←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtrnyn
(meṯranyān)
adj.
thinkable
√
rny
vb.
thinkable
Syr
(1)
enthymematic (?)
Syr
▶
1 citation
BhBS Rhet 6.3.6 (see p. 428)
ܣܘܟܠܐ ܡܬܪܢܝܢܐ
swklˀ mtrnynˀ
סוכלא מתרנינא
ܣܘܟܠܐ ܡܬܪܢܝܢܐ
swklˀ mtrnynˀ
סוכלא מתרנינא
ܣܘܟܠܐ ܡܬܪܢܝܢܐ
ܣܘܟܠܐ ܡܬܪܢܝܢܐ
: enthymematic reasoning
(2)
ܠܵܐ : unthinkable
Syr
▶
1 citation
Nest 40:4
ܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ ܓܝܪ ܘܠܐ ܡܬܪܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗܝܢ
lˀ mškḥnytˀ gyr wlˀ mtrnynytˀ ˀytyhyn
לא משכחניתא גיר ולא מתרניניתא איתיהין
ܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ ܓܝܪ ܘܠܐ ܡܬܪܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗܝܢ
lˀ mškḥnytˀ gyr wlˀ mtrnynytˀ ˀytyhyn
לא משכחניתא גיר ולא מתרניניתא איתיהין
ܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ ܓܝܪ ܘܠܐ ܡܬܪܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗܝܢ
ܠܐ ܡܫܟܚܢܝܬܐ ܓܝܪ ܘܠܐ ܡܬܪܢܝܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗܝܢ
: they are something impossible and unthinkable
☛
Derivatives
▶
meṯranyānāˀīṯ
adv.
— by thinking
mtrnynw, mtrnynwtˀ
n.f.
— enthymeme
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
877[736]
Payne-Smith ~:
3935
J. Payne-Smith:
323
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 08:07:27 -0500