←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtḥmṣnw, mtḥmṣnwtˀ
(meṯḥamməṣānū, meṯḥamməṣānūṯā)
n.f.
shame
√
ḥmṣ
vb.
shame
Syr
▶
1 citation
KwDW 325:20
↗
ܡܢ ܡܬܚܡܨܢܘܬܐ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢ̈ܫܐ ܡܢܟܪܝ
mn mtḥmṣnwtˀ mn b̈ny ˀn̈šˀ mnkry
מן מתחמצנותא מן בני אנשא מנכרי
ܡܢ ܡܬܚܡܨܢܘܬܐ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢ̈ܫܐ ܡܢܟܪܝ
mn mtḥmṣnwtˀ mn b̈ny ˀn̈šˀ mnkry
מן מתחמצנותא מן בני אנשא מנכרי
ܡܢ ܡܬܚܡܨܢܘܬܐ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢ̈ܫܐ ܡܢܟܪܝ
ܡܢ ܡܬܚܡܨܢܘܬܐ ܡܢ ܒ̈ܢܝ ܐܢ̈ܫܐ ܡܢܟܪܝ
: he avoids being shamed by people
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
865[241]
J. Payne-Smith:
315
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 12:17:18 -0500