←
mtḥzynˀyt (meṯḥazyānāˀīṯ) adv. visibly
visibly, apparently
Syr
SevSerg 5:2 ܐܠܗܐ ܡܬܚܙܝܢܐܝܬ ܐܬ݂ܐ ܘܥܠ ܐܪܥܐ ܐܬܚܙܝ‏ : God visibly came and appeared on the earth ; AphDiatess1990 108:6↗ ܐܦܢ ܕܝܢ ܚܘܛܪܐ ܡܬܚܙܝܢܐܝܬ ܩܫܐ ܗܘܐ‏ : even though the rod seemed to be hard
(1)
ܠܐ ܡܬܚܙܝܢܐܝܬ : invisibly
Syr
IshJer 13:16↗ ܠܐ ܡܬܚܙܝܢܐܝܬ ܒܝܕ ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܡܠܐܟܝܬܐ܃‏ : invisibly by means of angelic action ; ISSW 3:19↗ ܕܩܲܪܼܝܒ ܠܵܐ ܡܸܬܚܲܙܝܵܢܵܐܼܝܬ ܒܟܽܠ ܥܸܕܵܢ‏ : which is always invisibly near
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 865[224]J. Payne-Smith: 315

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 15:02:13 -0500