←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mtybh, mtybtˀ
n.f.
reply; lesson
√
twb
vb.
1
reply
Gal
▶
1 citation
PTGit 49.
c
:22[2]
↗
כל אילין מתיבתא דהוה ר׳ זעירא משיב קומי ר׳ יסא
kl ˀylyn mtybtˀ dhwh r' zˁyrˀ mšyb qwmy r' ysˀ
ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܡܬܝܒܬܐ ܕܗܘܗ ܪ܊ ܙܥܝܪܐ ܡܫܝܒ ܩܘܡܝ ܪ܊ ܝܣܐ
ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܡܬܝܒܬܐ ܕܗܘܗ ܪ܊ ܙܥܝܪܐ ܡܫܝܒ ܩܘܡܝ ܪ܊ ܝܣܐ
kl ˀylyn mtybtˀ dhwh r' zˁyrˀ mšyb qwmy r' ysˀ
כל אילין מתיבתא דהוה ר׳ זעירא משיב קומי ר׳ יסא
ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܡܬܝܒܬܐ ܕܗܘܗ ܪ܊ ܙܥܝܪܐ ܡܫܝܒ ܩܘܡܝ ܪ܊ ܝܣܐ
ܟܠ ܐܝܠܝܢ ܡܬܝܒܬܐ ܕܗܘܗ ܪ܊ ܙܥܝܪܐ ܡܫܝܒ ܩܘܡܝ ܪ܊ ܝܣܐ
: all these replies that PN1 would answer to PN2
2
subject of discussion
JBA
,
LJLA
▶
3 citations
BT Tan 24b(6)
↗
ואנן מתנינן בעוקצין תלי סר מתיבאתא
wˀnn mtnynn bˁwqṣyn tly sr mtybˀtˀ
ܘܐܢܢ ܡܬܢܝܢܢ ܒܥܘܩܨܝܢ ܬܠܝ ܣܪ ܡܬܝܒܐܬܐ
ܘܐܢܢ ܡܬܢܝܢܢ ܒܥܘܩܨܝܢ ܬܠܝ ܣܪ ܡܬܝܒܐܬܐ
wˀnn mtnynn bˁwqṣyn tly sr mtybˀtˀ
ואנן מתנינן בעוקצין תלי סר מתיבאתא
ܘܐܢܢ ܡܬܢܝܢܢ ܒܥܘܩܨܝܢ ܬܠܝ ܣܪ ܡܬܝܒܐܬܐ
ܘܐܢܢ ܡܬܢܝܢܢ ܒܥܘܩܨܝܢ ܬܠܝ ܣܪ ܡܬܝܒܐܬܐ
: while we study thirteen subjects in tractate Uktzin
;
MG 23:106.2.41
↗
text not cited
;
TgEsth
2
1:2(56)
↗
סבר כל מתיבת׳
sbr kl mtybt'
ܣܒܪ ܟܠ ܡܬܝܒܬ܊
ܣܒܪ ܟܠ ܡܬܝܒܬ܊
sbr kl mtybt'
סבר כל מתיבת׳
ܣܒܪ ܟܠ ܡܬܝܒܬ܊
ܣܒܪ ܟܠ ܡܬܝܒܬ܊
: he reasoned out every argument
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
The JBA usage may well be rather a second meaning of
mtybh
#1.
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
336b
DJBA:
720b
Jastrow:
861
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 20:12:36 -0500