←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mḥbl
(mḥabbal)
adj.
damaged, ruined
√
ḥbl
vb.
1
damaged, ruined
Syr
,
Man
▶
1 citation
TB 4:100.6
↗
ܒܩܪܢܐ ܐܚܪܝܬܐ ܢܩܘܡܘܢ ܡܝ̈ܬܐ ܟܕ ܠܐ ܡܚܒܠܝܢ
bqrnˀ ˀḥrytˀ nqwmwn mÿtˀ kd lˀ mḥblyn
בקרנא אחריתא נקומון מיתא כד לא מחבלין
ܒܩܪܢܐ ܐܚܪܝܬܐ ܢܩܘܡܘܢ ܡܝ̈ܬܐ ܟܕ ܠܐ ܡܚܒܠܝܢ
bqrnˀ ˀḥrytˀ nqwmwn mÿtˀ kd lˀ mḥblyn
בקרנא אחריתא נקומון מיתא כד לא מחבלין
ܒܩܪܢܐ ܐܚܪܝܬܐ ܢܩܘܡܘܢ ܡܝ̈ܬܐ ܟܕ ܠܐ ܡܚܒܠܝܢ
ܒܩܪܢܐ ܐܚܪܝܬܐ ܢܩܘܡܘܢ ܡܝ̈ܬܐ ܟܕ ܠܐ ܡܚܒܠܝܢ
: at the last trumpet the dead shall arise undamaged
2
castrated
Syr
▶
1 citation
Ar 17:7
text not cited
§
Form & Usage
▶
D p.p.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
734[211]
Drower/Macuch:
259a
Payne-Smith ~:
1179
J. Payne-Smith:
263
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 18:51:38 -0500