←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mḥtmn, mḥtmnˀ
(mḥattmān, mḥattmānā)
nom.ag.D
seal
√
ḥtm
vb.
1
seal
Syr
▶
2 citations
TDN.54:19
↗
ܡܚܬܡܢܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܬܘܡܝܐ ܘܡܗܕܝܢܐ ܕܚܝ̈ܐ
mḥtmnˀ dnwhrˀ mtwmyˀ wmhdynˀ dḥÿˀ
מחתמנא דנוהרא מתומיא ומהדינא דחיא
ܡܚܬܡܢܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܬܘܡܝܐ ܘܡܗܕܝܢܐ ܕܚܝ̈ܐ
mḥtmnˀ dnwhrˀ mtwmyˀ wmhdynˀ dḥÿˀ
מחתמנא דנוהרא מתומיא ומהדינא דחיא
ܡܚܬܡܢܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܬܘܡܝܐ ܘܡܗܕܝܢܐ ܕܚܝ̈ܐ
ܡܚܬܡܢܐ ܕܢܘܗܪܐ ܡܬܘܡܝܐ ܘܡܗܕܝܢܐ ܕܚܝ̈ܐ
: the eternal seal of light and guide of life
;
JSBhom 8:147
↗
ܕܓܵܡܽܘܪܵܗ݀ ܗܼܘܵܐ ܘܲܡܚܲܬ݁ܡܵܢܵܗ݀
dgāmuwrāhh ẖwāˀ wamḥatmānāhh
דגָמֻורָהּ הוָא וַמחַתּמָנָהּ
ܕܓܵܡܽܘܪܵܗ݀ ܗܼܘܵܐ ܘܲܡܚܲܬ݁ܡܵܢܵܗ݀
dgāmuwrāhh ẖwāˀ wamḥatmānāhh
דגָמֻורָהּ הוָא וַמחַתּמָנָהּ
ܕܓܵܡܽܘܪܵܗ݀ ܗܼܘܵܐ ܘܲܡܚܲܬ݁ܡܵܢܵܗ݀
ܕܓܵܡܽܘܪܵܗ݀ ܗܼܘܵܐ ܘܲܡܚܲܬ݁ܡܵܢܵܗ݀
: for he was her completer and her seal
2
(gram.) final letter
Syr
▶
1 citation
MobergTerm 44*
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
744[264]
J. Payne-Smith:
266
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sun, 08 Nov 2026 16:25:58 -0500