←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mḥydn, mḥydnˀ
(məḥayyəḏān, məḥayyəḏānā)
nom.ag.D
uniter
√
ḥwd
vb.
1
uniter
Syr
▶
2 citations
Dionigi 35:6
ܡܟܢܫܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܘܡܚ݁ܝܕܢܝܬܐ݂ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܡܬ݁ܢܗܪܝܢ
mknšnytˀ ˀytyhh wmḥḥydnytˀ̱ dhhnwn dmtnhryn
מכנשניתא איתיהּ ומחּידניתא דהּנון דמתּנהרין
ܡܟܢܫܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܘܡܚ݁ܝܕܢܝܬܐ݂ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܡܬ݁ܢܗܪܝܢ
mknšnytˀ ˀytyhh wmḥḥydnytˀ̱ dhhnwn dmtnhryn
מכנשניתא איתיהּ ומחּידניתא דהּנון דמתּנהרין
ܡܟܢܫܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܘܡܚ݁ܝܕܢܝܬܐ݂ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܡܬ݁ܢܗܪܝܢ
ܡܟܢܫܢܝܬܐ ܐܝܬܝܗ݀ ܘܡܚ݁ܝܕܢܝܬܐ݂ ܕܗ݀ܢܘܢ ܕܡܬ݁ܢܗܪܝܢ
: it is the collector and uniter of enlightened ones
;
HunQuest 386:11
ܗܝ݁ ܡܚܝܕܢܝܬܐ ܕܐܘܣܝܐ ܕܟܠܚܕ ܡ݂ܢ ܗܕ̈ܡܐ
hyy mḥydnytˀ dˀwsyˀ dklḥd m̱n hd̈mˀ
היּ מחידניתא דאוסיא דכלחד מן הדמא
ܗܝ݁ ܡܚܝܕܢܝܬܐ ܕܐܘܣܝܐ ܕܟܠܚܕ ܡ݂ܢ ܗܕ̈ܡܐ
hyy mḥydnytˀ dˀwsyˀ dklḥd m̱n hd̈mˀ
היּ מחידניתא דאוסיא דכלחד מן הדמא
ܗܝ݁ ܡܚܝܕܢܝܬܐ ܕܐܘܣܝܐ ܕܟܠܚܕ ܡ݂ܢ ܗܕ̈ܡܐ
ܗܝ݁ ܡܚܝܕܢܝܬܐ ܕܐܘܣܝܐ ܕܟܠܚܕ ܡ݂ܢ ܗܕ̈ܡܐ
: that (moisture) is a uniter of the structure of every one of the organs
2
(gram.) name of an accent
Syr
▶
3 citations
BhGr 252:12
text not cited
;
ET 38:14
text not cited
;
JBhSy 20:8
text not cited
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
739[219]
Payne-Smith ~:
1197
J. Payne-Smith:
264
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 05 Nov 2026 04:04:29 -0500