←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mynqny, mynqnytˀ
(*maynəqānī, maynəqānīṯā)
nom.ag.Cf.
wet nurse
√
ynq
vb.
wet nurse
Syr
▶
2 citations
P Ex2:7var.
↗
ܐܙܠ ܐܩ݂ܪܐ ܠܟܝ ܐܢܬܬܐ ܡܝܢܩܬܐ/ܡܝܢܩܢܝܬܐ/
ˀzl ˀq̱rˀ lky ˀnttˀ mynqtˀ/mynqnytˀ/
אזל אקרא לכי אנתתא מינקתא/מינקניתא/
ܐܙܠ ܐܩ݂ܪܐ ܠܟܝ ܐܢܬܬܐ ܡܝܢܩܬܐ/ܡܝܢܩܢܝܬܐ/
ˀzl ˀq̱rˀ lky ˀnttˀ mynqtˀ/mynqnytˀ/
אזל אקרא לכי אנתתא מינקתא/מינקניתא/
ܐܙܠ ܐܩ݂ܪܐ ܠܟܝ ܐܢܬܬܐ ܡܝܢܩܬܐ/ܡܝܢܩܢܝܬܐ/
ܐܙܠ ܐܩ݂ܪܐ ܠܟܝ ܐܢܬܬܐ ܡܝܢܩܬܐ/ܡܝܢܩܢܝܬܐ/
: let me go call a wet nurse for you
;
P Is49:23
↗
ܘܢܗܘܘܢ ܂܂܂ ܘܪ̈ܘܪܒܢܝܬܗܘܢ ܡܝܢܩܢܝ̈ܬܟܝ
wnhwwn ... wr̈wrbnythwn mynqnÿtky
ונהוון ٠٠٠ ורורבניתהון מינקניתכי
ܘܢܗܘܘܢ ܂܂܂ ܘܪ̈ܘܪܒܢܝܬܗܘܢ ܡܝܢܩܢܝ̈ܬܟܝ
wnhwwn ... wr̈wrbnythwn mynqnÿtky
ונהוון ٠٠٠ ורורבניתהון מינקניתכי
ܘܢܗܘܘܢ ܂܂܂ ܘܪ̈ܘܪܒܢܝܬܗܘܢ ܡܝܢܩܢܝ̈ܬܟܝ
ܘܢܗܘܘܢ ܂܂܂ ܘܪ̈ܘܪܒܢܝܬܗܘܢ ܡܝܢܩܢܝ̈ܬܟܝ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
753[304]
J. Payne-Smith:
269
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 07:40:05 -0500