←
mynwq, mynwqˀ n.m. child
child
JPAEpig, Gal, PTA, LJLA
Naveh 33.1↗ דכיר לטב מינוקה דסיסיפה [צ]פוריה‏ : remembered for good be the child of PN the Sepphorite ; PTMQ 81.d:38[2]↗ ח^ד^ ספר מחי לחד מיינוק יתיר מן צורכיה‏ : a certain scribe struck a child more than necessary ; SYAP 4:7↗ זרק אין הוא בנהרה מיינוקייה‏ : if he should throw the children in the river ; FTV Num11:12↗ סבול יתהון בחובך היך מה דסבל פדגוגא ית מינוקא‏ : bear them in your bosom as the pedagogue bears the child ; PJ Num11:12↗ טעון טורחנהון בחילך היכמא דטעין פידגגא למינוקא‏ : bear their burden with your strength as the pedagogue bears the child
☛▶
🔍▶
✎▶
The mynwq is from birth through young school age.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 304aJastrow: 776Levy Ch-W: 2:33DNWSI: 621

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Thu, 19 Nov 2026 07:39:07 -0500