CAL: mzkyn, mzkynˀ

←

mzkyn, mzkynˀ (mzakkyān, mzakkyānā) nom.ag.D victor

√ zky vb.

victor, rescuer

Syr

LG 20:10(4)↗ ܘܗܵܐ ܐܵܬܸܐ ܡܙܲܟܝܵܢܵܐ ܘܦܵܪܘ݂ܩܵܐ ܠܘܵܬܸܗ‏whāˀ ˀāteˀ mzakyānāˀ wpārw̱qāˀ lwātehוהָא אָתֶא מזַכיָנָא ופָרוּקָא לוָתֶה‏ܘܗܵܐ ܐܵܬܸܐ ܡܙܲܟܝܵܢܵܐ ܘܦܵܪܘ݂ܩܵܐ ܠܘܵܬܸܗ‏whāˀ ˀāteˀ mzakyānāˀ wpārw̱qāˀ lwātehוהָא אָתֶא מזַכיָנָא ופָרוּקָא לוָתֶה‏ܘܗܵܐ ܐܵܬܸܐ ܡܙܲܟܝܵܢܵܐ ܘܦܵܪܘ݂ܩܵܐ ܠܘܵܬܸܗ‏ܘܗܵܐ ܐܵܬܸܐ ܡܙܲܟܝܵܢܵܐ ܘܦܵܪܘ݂ܩܵܐ ܠܘܵܬܸܗ‏ : then shall the victorious savior come to him ; LG 29:8(1)↗ ܫܽܘܒܚܵܐ ܠܸܗ ܠܦܵܪܽܘܩܲܢ ܘܠܲܡܙܲܟܝܵܢܲܢ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܼܝܢ‏šuwbḥāˀ leh lpāruwqan wlamzakyānan lˁālam ˁālmiynשֻובחָא לֶה לפָרֻוקַן ולַמזַכיָנַן לעָלַם עָלמִין‏ܫܽܘܒܚܵܐ ܠܸܗ ܠܦܵܪܽܘܩܲܢ ܘܠܲܡܙܲܟܝܵܢܲܢ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܼܝܢ‏šuwbḥāˀ leh lpāruwqan wlamzakyānan lˁālam ˁālmiynשֻובחָא לֶה לפָרֻוקַן ולַמזַכיָנַן לעָלַם עָלמִין‏ܫܽܘܒܚܵܐ ܠܸܗ ܠܦܵܪܽܘܩܲܢ ܘܠܲܡܙܲܟܝܵܢܲܢ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܼܝܢ‏ܫܽܘܒܚܵܐ ܠܸܗ ܠܦܵܪܽܘܩܲܢ ܘܠܲܡܙܲܟܝܵܢܲܢ ܠܥܵܠܲܡ ܥܵܠܡܼܝܢ‏

one who declares innocent

Syr

ActsThom 308:6↗ ܗܘ݂ܝܘ ܡܚܝ݁ܒܢܐ ܘܡ݁ܙܟܝܢܐ‏hw̱yw mḥyybnˀ wmmzkynˀהוּיו מחיּבנא ומּזכינא‏ܗܘ݂ܝܘ ܡܚܝ݁ܒܢܐ ܘܡ݁ܙܟܝܢܐ‏hw̱yw mḥyybnˀ wmmzkynˀהוּיו מחיּבנא ומּזכינא‏ܗܘ݂ܝܘ ܡܚܝ݁ܒܢܐ ܘܡ݁ܙܟܝܢܐ‏ܗܘ݂ܝܘ ܡܚܝ݁ܒܢܐ ܘܡ݁ܙܟܝܢܐ‏ : He is the one who condemns and the one who declares innocent

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: Payne-Smith ~: 1119J. Payne-Smith: 262