←
psalm or hymn
SyrIshSong 220:24↗ ܡܢ ܡܙܡܘܪܬܐ ܕܐܒܥܝ ܠܒܝ ܦܬܓܡ̈ܐ܂ ܪܟܒܗ݀ ܘܠܚܡܗ݀mn mzmwrtˀ dˀbˁy lby ptgm̈ˀ. rkbhh wlḥmhhמן מזמורתא דאבעי לבי פתגמא٠ רכבהּ ולחמהּܡܢ ܡܙܡܘܪܬܐ ܕܐܒܥܝ ܠܒܝ ܦܬܓܡ̈ܐ܂ ܪܟܒܗ݀ ܘܠܚܡܗ݀mn mzmwrtˀ dˀbˁy lby ptgm̈ˀ. rkbhh wlḥmhhמן מזמורתא דאבעי לבי פתגמא٠ רכבהּ ולחמהּܡܢ ܡܙܡܘܪܬܐ ܕܐܒܥܝ ܠܒܝ ܦܬܓܡ̈ܐ܂ ܪܟܒܗ݀ ܘܠܚܡܗ݀ܡܢ ܡܙܡܘܪܬܐ ܕܐܒܥܝ ܠܒܝ ܦܬܓܡ̈ܐ܂ ܪܟܒܗ݀ ܘܠܚܡܗ݀ : he composed and made appropriate the sayings from the psalm (45!) ܐܒܥܝ ܠܒܝ
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 11 Nov 2026 00:18:29 -0500