←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
mzmwr, mzmwrˀ
(ma/izmōr, ma/izmōrā)
n.m.
psalm
√
zmr
vb.
1
psalm
Gal
,
CPA
,
Syr
,
JBA
▶
3 citations
RuR 166.98
↗
מזמורין
mzmwryn
ܡܙܡܘܪܝܢ
ܡܙܡܘܪܝܢ
mzmwryn
מזמורין
ܡܙܡܘܪܝܢ
ܡܙܡܘܪܝܢ
;
JulSok 457(225):18
↗
ܕܐܡܝܪܐ ܒܡܙܡܘܪܐ܃
dˀmyrˀ bmzmwrˀ;
דאמירא במזמורא,
ܕܐܡܝܪܐ ܒܡܙܡܘܪܐ܃
dˀmyrˀ bmzmwrˀ;
דאמירא במזמורא,
ܕܐܡܝܪܐ ܒܡܙܡܘܪܐ܃
ܕܐܡܝܪܐ ܒܡܙܡܘܪܐ܃
;
BT AZ 24b(42)
↗
מזמורא יתמא
mzmwrˀ ytmˀ
ܡܙܡܘܪܐ ܝܬܡܐ
ܡܙܡܘܪܐ ܝܬܡܐ
mzmwrˀ ytmˀ
מזמורא יתמא
ܡܙܡܘܪܐ ܝܬܡܐ
ܡܙܡܘܪܐ ܝܬܡܐ
: an anonymous psalm
2
song
CPA
§
Form & Usage
▶
In Jewish texts vocalized in the Hebrew fashion מִזמֹור
☛
Derivatives
▶
mzmwrh, mzmwrtˀ
n.f.
— psalm
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
735[200]
DJPA:
298b
DJBA:
654a
Jastrow:
755
Payne-Smith ~:
1136
J. Payne-Smith:
262
DCPA[Schulthess]:
214[56]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 00:11:48 -0500