CAL: mzwrh, mzwrtˀ

←

mzwrh, mzwrtˀ (māzōrā, māzōrtā) n.f. cudgel

cudgel

Syr

Am2 281:16↗ ܫܩܝ̈ܗܘܢ ܘܕܪ̈ܥܝܗܘܢ ܘܕܦܢܬ̈ܗܘܢ ܒܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܬܲܒܲܪ‏šqÿhwn wdr̈ˁyhwn wdpnẗhwn bmāzwwr̈āṯāˀ tabarשקיהון ודרעיהון ודפנתהון במָזוֹרָתָא תַבַר‏ܫܩܝ̈ܗܘܢ ܘܕܪ̈ܥܝܗܘܢ ܘܕܦܢܬ̈ܗܘܢ ܒܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܬܲܒܲܪ‏šqÿhwn wdr̈ˁyhwn wdpnẗhwn bmāzwwr̈āṯāˀ tabarשקיהון ודרעיהון ודפנתהון במָזוֹרָתָא תַבַר‏ܫܩܝ̈ܗܘܢ ܘܕܪ̈ܥܝܗܘܢ ܘܕܦܢܬ̈ܗܘܢ ܒܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܬܲܒܲܪ‏ܫܩܝ̈ܗܘܢ ܘܕܪ̈ܥܝܗܘܢ ܘܕܦܢܬ̈ܗܘܢ ܒܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܬ݂ܵܐ ܬܲܒܲܪ‏ : he shattered their legs, arms, and sides with cudgels (|| ܐܪ̈ܙܦܬܐ "mallets")

metonymy pl. : blows by a cudgel

Syr

Am2 279:2↗ ܐܥܠܘ ܐܢܘܢ ܂܂܂ ܠܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܐܬ݂ܵܐ ܩܫ̈ܝܬܐ‏ˀˁlw ˀnwn ... lmāzwwr̈āˀṯāˀ qš̈ytˀאעלו אנון ٠٠٠ למָזוֹרָאתָא קשיתא‏ܐܥܠܘ ܐܢܘܢ ܂܂܂ ܠܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܐܬ݂ܵܐ ܩܫ̈ܝܬܐ‏ˀˁlw ˀnwn ... lmāzwwr̈āˀṯāˀ qš̈ytˀאעלו אנון ٠٠٠ למָזוֹרָאתָא קשיתא‏ܐܥܠܘ ܐܢܘܢ ܂܂܂ ܠܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܐܬ݂ܵܐ ܩܫ̈ܝܬܐ‏ܐܥܠܘ ܐܢܘܢ ܂܂܂ ܠܡܵܙܘ݁ܪ̈ܵܐܬ݂ܵܐ ܩܫ̈ܝܬܐ‏

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 734[194]J. Payne-Smith: 262