CAL: nhry

riverine

Syr

BHNom 216:1↗ ܢܘ̈ܢܐ ܝܡ̈ܡܝܐ܃ ܒܢܘ̈ܢܐ ܢܲܗܪ̈ܵܝܹܐ‏nẅnˀ ym̈myˀ; bnẅnˀ nahr̈āyeˀנונא יממיא, בנונא נַהרָיֵא‏ܢܘ̈ܢܐ ܝܡ̈ܡܝܐ܃ ܒܢܘ̈ܢܐ ܢܲܗܪ̈ܵܝܹܐ‏nẅnˀ ym̈myˀ; bnẅnˀ nahr̈āyeˀנונא יממיא, בנונא נַהרָיֵא‏ܢܘ̈ܢܐ ܝܡ̈ܡܝܐ܃ ܒܢܘ̈ܢܐ ܢܲܗܪ̈ܵܝܹܐ‏ܢܘ̈ܢܐ ܝܡ̈ܡܝܐ܃ ܒܢܘ̈ܢܐ ܢܲܗܪ̈ܵܝܹܐ‏ : (to exchange) sea-fish for riverine fish

(1)

Mesopotamian, Syrian

Syr

JBhSy 11:1 text not cited ; JEhCh 324b:31 ܡܡܠܠܐ ܕܝܠܢ ܢܗܪܝܐ ܐܘܟܝ ܐܪܐܡܝܐ‏mmllˀ dyln nhryˀ ˀwky ˀrˀmyˀממללא דילן נהריא אוכי אראמיא‏ܡܡܠܠܐ ܕܝܠܢ ܢܗܪܝܐ ܐܘܟܝ ܐܪܐܡܝܐ‏mmllˀ dyln nhryˀ ˀwky ˀrˀmyˀממללא דילן נהריא אוכי אראמיא‏ܡܡܠܠܐ ܕܝܠܢ ܢܗܪܝܐ ܐܘܟܝ ܐܪܐܡܝܐ‏ܡܡܠܠܐ ܕܝܠܢ ܢܗܪܝܐ ܐܘܟܝ ܐܪܐܡܝܐ‏ : our Mesopotamian language, i.e., Aramaic ; JEMartin 5:17 text not cited

(2)

ܟܐܦܐ ܢܗܪܝܬܐ : sard precious gem

SyrLex

BBah 1387:20↗ text not cited

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 894[417]J. Payne-Smith: 330BarBahlul: 1387:20