←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nprˀ
n.m.
a high official
√
npr
vb.
a high official
JBA
▶
1 citation
BT AZ 11a(6)
↗
נפרא נקיט נורא קמי אפיפיורא אפיפיורא נקיט נורא קמי דוכסא
nprˀ nqyṭ nwrˀ qmy ˀpypywrˀ ˀpypywrˀ nqyṭ nwrˀ qmy dwksˀ
ܢܦܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܕܘܟܣܐ
ܢܦܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܕܘܟܣܐ
nprˀ nqyṭ nwrˀ qmy ˀpypywrˀ ˀpypywrˀ nqyṭ nwrˀ qmy dwksˀ
נפרא נקיט נורא קמי אפיפיורא אפיפיורא נקיט נורא קמי דוכסא
ܢܦܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܕܘܟܣܐ
ܢܦܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܐܦܝܦܝܘܪܐ ܢܩܝܛ ܢܘܪܐ ܩܡܝ ܕܘܟܣܐ
: the n-official holds the fire for the ˀ-official and the ˀ-official holds the fire for the duke †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Text uncertain.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
769a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 12:18:18 -0500