←
1by emanation
SyrSevSerg 378↗ ܕܡܛܠ ܕܐܒܐ ܠܐ ܝܠܝܕܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ܇ ܘܒܪܐ ܝܠܝܕܐܝܬ܇ ܘܪܘܚܐ ܢܦܘܩܐܝܬ dmṭl dˀbˀ lˀ ylydˀyt ˀytwhy܇ wbrˀ ylydˀyt܇ wrwḥˀ npwqˀyt דמטל דאבא לא ילידאית איתוהי܇ וברא ילידאית܇ ורוחא נפוקאית ܕܡܛܠ ܕܐܒܐ ܠܐ ܝܠܝܕܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ܇ ܘܒܪܐ ܝܠܝܕܐܝܬ܇ ܘܪܘܚܐ ܢܦܘܩܐܝܬ dmṭl dˀbˀ lˀ ylydˀyt ˀytwhy܇ wbrˀ ylydˀyt܇ wrwḥˀ npwqˀyt דמטל דאבא לא ילידאית איתוהי܇ וברא ילידאית܇ ורוחא נפוקאית ܕܡܛܠ ܕܐܒܐ ܠܐ ܝܠܝܕܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ܇ ܘܒܪܐ ܝܠܝܕܐܝܬ܇ ܘܪܘܚܐ ܢܦܘܩܐܝܬ ܕܡܛܠ ܕܐܒܐ ܠܐ ܝܠܝܕܐܝܬ ܐܝܬܘܗܝ܇ ܘܒܪܐ ܝܠܝܕܐܝܬ܇ ܘܪܘܚܐ ܢܦܘܩܐܝܬ : because God exists unborn, the Son through being born, and the Spirit by emanation
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Fri, 20 Nov 2026 23:24:51 -0500