TgJ Is44:12↗נַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵידnapāḥāˀ mibarzəlāˀ ḥəṣiynāˀ ˁābeydܢܲܦܵܚܵܐ ܡܼܒܲܪܙܠܵܐ ܚܨܼܝܢܵܐ ܥܵܒܹܝܕܢܲܦܵܚܵܐ ܡܼܒܲܪܙܠܵܐ ܚܨܼܝܢܵܐ ܥܵܒܹܝܕnapāḥāˀ mibarzəlāˀ ḥəṣiynāˀ ˁābeydנַפָחָא מִבַרזְלָא חְצִינָא עָבֵידܢܲܦܵܚܵܐ ܡܼܒܲܪܙܠܵܐ ܚܨܼܝܢܵܐ ܥܵܒܹܝܕܢܲܦܵܚܵܐ ܡܼܒܲܪܙܠܵܐ ܚܨܼܝܢܵܐ ܥܵܒܹܝܕ: the smith makes an axe out of iron;FTP Num21:30↗כרכא דנפחיאkrkˀ dnpḥyˀܟܪܟܐ ܕܢܦܚܝܐܟܪܟܐ ܕܢܦܚܝܐkrkˀ dnpḥyˀכרכא דנפחיאܟܪܟܐ ܕܢܦܚܝܐܟܪܟܐ ܕܢܦܚܝܐ: the city of the smiths [MT GN: נֹפַח];BT San 96a(26)↗טבא דנפחא מדבר נפחאṭbˀ dnpḥˀ mdbr npḥˀܛܒܐ ܕܢܦܚܐ ܡܕܒܪ ܢܦܚܐܛܒܐ ܕܢܦܚܐ ܡܕܒܪ ܢܦܚܐṭbˀ dnpḥˀ mdbr npḥˀטבא דנפחא מדבר נפחאܛܒܐ ܕܢܦܚܐ ܡܕܒܪ ܢܦܚܐܛܒܐ ܕܢܦܚܐ ܡܕܒܪ ܢܦܚܐ: (the explanation) of the 'smith' is better than that of the 'son of the smith' ;Pishra D-ainia 714 ↗sadana ḏparzla ḏgabra nipaia: the iron anvil of a smith;PJ Num21:30↗שוקא דנפחיאšwqˀ dnpḥyˀܫܘܩܐ ܕܢܦܚܝܐܫܘܩܐ ܕܢܦܚܝܐšwqˀ dnpḥyˀשוקא דנפחיאܫܘܩܐ ܕܢܦܚܝܐܫܘܩܐ ܕܢܦܚܝܐ: the smiths' market street
(1)
בי נפחא : smithy
JBA
BT Git 69b(40)↗לייתי ביניתא וליטוייה בי נפחא וליכליהlyyty bynytˀ wlyṭwyyh by npḥˀ wlyklyhܠܝܝܬܝ ܒܝܢܝܬܐ ܘܠܝܛܘܝܝܗ ܒܝ ܢܦܚܐ ܘܠܝܟܠܝܗܠܝܝܬܝ ܒܝܢܝܬܐ ܘܠܝܛܘܝܝܗ ܒܝ ܢܦܚܐ ܘܠܝܟܠܝܗlyyty bynytˀ wlyṭwyyh by npḥˀ wlyklyhלייתי ביניתא וליטוייה בי נפחא וליכליהܠܝܝܬܝ ܒܝܢܝܬܐ ܘܠܝܛܘܝܝܗ ܒܝ ܢܦܚܐ ܘܠܝܟܠܝܗܠܝܝܬܝ ܒܝܢܝܬܐ ܘܠܝܛܘܝܝܗ ܒܝ ܢܦܚܐ ܘܠܝܟܠܝܗ: he should get a leech and roast in at a smithy and eat it