Narsai 1:221:19ܐܪܥܐ ܕܙܥܬ ܥܘܠܢ ܝܩ݁ܪ ܥܠ ܟܬܦ̈ܬܝܗ݀܃ ܐܝܟ ܕܒܦܘܡܐ ܩܥܬ ܐܟܣܬܢ ܒܝܕ ܢܘܕܢܐˀrˁˀ dzˁt ˁwln yqqr ˁl ktp̈tyhh; ˀyk dbpwmˀ qˁt ˀkstn byd nwdnˀארעא דזעת עולן יקּר על כתפתיהּ, איך דבפומא קעת אכסתן ביד נודנאܐܪܥܐ ܕܙܥܬ ܥܘܠܢ ܝܩ݁ܪ ܥܠ ܟܬܦ̈ܬܝܗ݀܃ ܐܝܟ ܕܒܦܘܡܐ ܩܥܬ ܐܟܣܬܢ ܒܝܕ ܢܘܕܢܐˀrˁˀ dzˁt ˁwln yqqr ˁl ktp̈tyhh; ˀyk dbpwmˀ qˁt ˀkstn byd nwdnˀארעא דזעת עולן יקּר על כתפתיהּ, איך דבפומא קעת אכסתן ביד נודנאܐܪܥܐ ܕܙܥܬ ܥܘܠܢ ܝܩ݁ܪ ܥܠ ܟܬܦ̈ܬܝܗ݀܃ ܐܝܟ ܕܒܦܘܡܐ ܩܥܬ ܐܟܣܬܢ ܒܝܕ ܢܘܕܢܐܐܪܥܐ ܕܙܥܬ ܥܘܠܢ ܝܩ݁ܪ ܥܠ ܟܬܦ̈ܬܝܗ݀܃ ܐܝܟ ܕܒܦܘܡܐ ܩܥܬ ܐܟܣܬܢ ܒܝܕ ܢܘܕܢܐ: that the ground quaked was due to the heaviness of our sin on its shoulders; our reproach screamed out by means of the earthquake as if it were with a mouth