←
nwghy (nuḡhāy) adj. of the dawn
of the dawn
Syr
OS MkSin13:35↗ ܠܐ ܐܢ ܒܢܘܓܗܝܬܐ ܘܠܐ ܐܢ ܒܫܦܪܐ‏ : whether or not at dawn or in the morning
🔍▶
✎▶
Note that in the cited passage the Syriac corresponds to Greek ἀλεκτοροφωνίας , i.e., the crowing of the cock, as if to say the very first glimmer of sunrise as opposed to ܫܦܪܐ, the "beautiful" full dawn.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 895[414]

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 10:58:00 -0500