CAL: nwpy

←

↺ Use classic display

nwpy (nawpāy) adj. ending

√ nwp, nwpˀ n.m. √ ypy vb.

ending

Syr

(1)

ܠܐ ܢ : boundless

Syr

BHCand 508:6 ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܠܐ ܣܲܘ̈ܦܵܝܬܵܐ܂ ܘܬܘ̈ܕܝܬܐ ܠܐ ܢܲܘ̈ܦܝܵܬܵܐ‏tšb̈ḥtˀ lˀ saẅpāytāˀ. wtẅdytˀ lˀ naẅpyātāˀתשבחתא לא סַופָיתָא٠ ותודיתא לא נַופיָתָא‏ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܠܐ ܣܲܘ̈ܦܵܝܬܵܐ܂ ܘܬܘ̈ܕܝܬܐ ܠܐ ܢܲܘ̈ܦܝܵܬܵܐ‏tšb̈ḥtˀ lˀ saẅpāytāˀ. wtẅdytˀ lˀ naẅpyātāˀתשבחתא לא סַופָיתָא٠ ותודיתא לא נַופיָתָא‏ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܠܐ ܣܲܘ̈ܦܵܝܬܵܐ܂ ܘܬܘ̈ܕܝܬܐ ܠܐ ܢܲܘ̈ܦܝܵܬܵܐ‏ܬܫܒ̈ܚܬܐ ܠܐ ܣܲܘ̈ܦܵܝܬܵܐ܂ ܘܬܘ̈ܕܝܬܐ ܠܐ ܢܲܘ̈ܦܝܵܬܵܐ‏ : endless praises and boundless thanksgivings

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

PSm includes this rare word under the root ypy, but the relationship is unclear. It is of course possible that it results from a dissimilation of the initial mem of the participial form of that C verb.

Page refs. in other dictionaries: Payne-Smith: 1616