←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
nḥth, nḥttˀ
(nāḥtā, nāḥtəṯā)
n.f.
fallen layer
√
nḥt
vb.
fallen layer
JLAtg
▶
2 citations
TgO Ex16:13
↗
וֻבצַפרָא הְוָת נָחְתַת טַלָא סחור סחור לְמַשרִיתָא
wubṣaprāˀ həwāt nāḥətat ṭalāˀ sḥwr sḥwr ləmašriytāˀ
ܘܽܒܨܲܦܪܵܐ ܗܘܵܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ ܣܚܘܪ ܣܚܘܪ ܠܡܲܫܪܼܝܬܵܐ
ܘܽܒܨܲܦܪܵܐ ܗܘܵܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ ܣܚܘܪ ܣܚܘܪ ܠܡܲܫܪܼܝܬܵܐ
wubṣaprāˀ həwāt nāḥətat ṭalāˀ sḥwr sḥwr ləmašriytāˀ
וֻבצַפרָא הְוָת נָחְתַת טַלָא סחור סחור לְמַשרִיתָא
ܘܽܒܨܲܦܪܵܐ ܗܘܵܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ ܣܚܘܪ ܣܚܘܪ ܠܡܲܫܪܼܝܬܵܐ
ܘܽܒܨܲܦܪܵܐ ܗܘܵܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ ܣܚܘܪ ܣܚܘܪ ܠܡܲܫܪܼܝܬܵܐ
: in the morning there was a fallen layer of dew all around the camp
;
TgO Ex16:14
↗
וֻסלֵיקַת נָחְתַת טַלָא
wusleyqat nāḥətat ṭalāˀ
ܘܽܣܠܹܝܩܲܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ
ܘܽܣܠܹܝܩܲܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ
wusleyqat nāḥətat ṭalāˀ
וֻסלֵיקַת נָחְתַת טַלָא
ܘܽܣܠܹܝܩܲܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ
ܘܽܣܠܹܝܩܲܬ ܢܵܚܬܲܬ ܛܲܠܵܐ
: †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
897
Levy Ch-W:
2:104
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 19:39:25 -0500