←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
[pdywn]
n.m.
deliverance
√
pdy
vb.
deliverance
Sam
,
LJLA
▶
1 citation
DMordecai:39
↗
וצפרי שמיא לשובעא אגזתא להון פדיוני מן ימא רבא
wṣpry šmyˀ lšwbˁˀ ˀgztˀ lhwn pdywny mn ymˀ rbˀ
ܘܨܦܪܝ ܫܡܝܐ ܠܫܘܒܥܐ ܐܓܙܬܐ ܠܗܘܢ ܦܕܝܘܢܝ ܡܢ ܝܡܐ ܪܒܐ
ܘܨܦܪܝ ܫܡܝܐ ܠܫܘܒܥܐ ܐܓܙܬܐ ܠܗܘܢ ܦܕܝܘܢܝ ܡܢ ܝܡܐ ܪܒܐ
wṣpry šmyˀ lšwbˁˀ ˀgztˀ lhwn pdywny mn ymˀ rbˀ
וצפרי שמיא לשובעא אגזתא להון פדיוני מן ימא רבא
ܘܨܦܪܝ ܫܡܝܐ ܠܫܘܒܥܐ ܐܓܙܬܐ ܠܗܘܢ ܦܕܝܘܢܝ ܡܢ ܝܡܐ ܪܒܐ
ܘܨܦܪܝ ܫܡܝܐ ܠܫܘܒܥܐ ܐܓܙܬܐ ܠܗܘܢ ܦܕܝܘܢܝ ܡܢ ܝܡܐ ܪܒܐ
: You made the sky’s birds in abundance fly as deliverance from the great sea †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Hebrew. The sole passage from LJLA is almost surely a scribal error for something like בר יומיה, i.e. “in a single day”. Note that the parallel text in
TgEsth2sup
omits it.
Page refs. in other dictionaries:
Tal Sam:
673
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 20:19:22 -0500