CAL: pgrnw, pgrnwtˀ

←

pgrnw, pgrnwtˀ (paḡrānū, paḡrānūṯā) n.f. corporeality

√ pgrny adj.

corporeality

Syr

BHMQ7 2.2 ܒܥܠܬ ܪܘܚܢܘܬܗܘܢ ܘܠܐ ܦܓܪܢܘܬܗܘܢ‏bˁlt rwḥnwthwn wlˀ pgrnwthwnבעלת רוחנותהון ולא פגרנותהון‏ܒܥܠܬ ܪܘܚܢܘܬܗܘܢ ܘܠܐ ܦܓܪܢܘܬܗܘܢ‏bˁlt rwḥnwthwn wlˀ pgrnwthwnבעלת רוחנותהון ולא פגרנותהון‏ܒܥܠܬ ܪܘܚܢܘܬܗܘܢ ܘܠܐ ܦܓܪܢܘܬܗܘܢ‏ܒܥܠܬ ܪܘܚܢܘܬܗܘܢ ܘܠܐ ܦܓܪܢܘܬܗܘܢ‏ : by reason of their spirituality and not their corporality ; Narsai33 53↗ ܒܒܸܣܡܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܡܒܲܣܡܝ݂ܢ ܠܒ݂ܘ݂̈ܫܹܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܢܘ݂ܬܹܗ‏bbesmāˀ ṭāḇāˀ mbasmy̱n lḇẅ̱šeˀ dpag̱rānw̱tehבבֶסמָא טָבָא מבַסמיִן לבוּשֵא דפַגרָנוּתֵה‏ܒܒܸܣܡܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܡܒܲܣܡܝ݂ܢ ܠܒ݂ܘ݂̈ܫܹܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܢܘ݂ܬܹܗ‏bbesmāˀ ṭāḇāˀ mbasmy̱n lḇẅ̱šeˀ dpag̱rānw̱tehבבֶסמָא טָבָא מבַסמיִן לבוּשֵא דפַגרָנוּתֵה‏ܒܒܸܣܡܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܡܒܲܣܡܝ݂ܢ ܠܒ݂ܘ݂̈ܫܹܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܢܘ݂ܬܹܗ‏ܒܒܸܣܡܵܐ ܛܵܒ݂ܵܐ ܡܒܲܣܡܝ݂ܢ ܠܒ݂ܘ݂̈ܫܹܐ ܕܦܲܓ݂ܪܵܢܘ݂ܬܹܗ‏ : the garments of His corporeality are sweetened with good spice

incarnation

Syr

Rabb 229:4 ܦܓܪܢܘܬܗ ܕܒܪܗ ܕܐܠܗܐ‏pgrnwth dbrh dˀlhˀפגרנותה דברה דאלהא‏ܦܓܪܢܘܬܗ ܕܒܪܗ ܕܐܠܗܐ‏pgrnwth dbrh dˀlhˀפגרנותה דברה דאלהא‏ܦܓܪܢܘܬܗ ܕܒܪܗ ܕܐܠܗܐ‏ܦܓܪܢܘܬܗ ܕܒܪܗ ܕܐܠܗܐ‏ ; ChronEdess 6:29↗ ܕܛܠܡ ܦܓܪܢܘܬܐ‏dṭlm pgrnwtˀדטלם פגרנותא‏ܕܛܠܡ ܦܓܪܢܘܬܐ‏dṭlm pgrnwtˀדטלם פגרנותא‏ܕܛܠܡ ܦܓܪܢܘܬܐ‏ܕܛܠܡ ܦܓܪܢܘܬܐ‏ : who denied the incarnation

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1155[556]J. Payne-Smith: 434