PTYev 6.c:19[2]↗והכא הוא יליף לה מפרטאwhkˀ hwˀ ylyp lh mprṭˀܘܗܟܐ ܗܘܐ ܝܠܝܦ ܠܗ ܡܦܪܛܐܘܗܟܐ ܗܘܐ ܝܠܝܦ ܠܗ ܡܦܪܛܐwhkˀ hwˀ ylyp lh mprṭˀוהכא הוא יליף לה מפרטאܘܗܟܐ ܗܘܐ ܝܠܝܦ ܠܗ ܡܦܪܛܐܘܗܟܐ ܗܘܐ ܝܠܝܦ ܠܗ ܡܦܪܛܐ: here he has learned it from the specific statement;BT San 45b(52)↗רבנן דרשי כלאלי ופראטיrbnn dršy klˀly wprˀṭyܪܒܢܢ ܕܪܫܝ ܟܠܐܠܝ ܘܦܪܐܛܝܪܒܢܢ ܕܪܫܝ ܟܠܐܠܝ ܘܦܪܐܛܝrbnn dršy klˀly wprˀṭyרבנן דרשי כלאלי ופראטיܪܒܢܢ ܕܪܫܝ ܟܠܐܠܝ ܘܦܪܐܛܝܪܒܢܢ ܕܪܫܝ ܟܠܐܠܝ ܘܦܪܐܛܝ: the scholars expound (biblical verses by the principle of ) general rules and particular case
(1)
בפרט : in particular
JPAEpig, Sam
T-S K1.30 2:8↗ובפרט אתון שבעה רוחין די אוליף {אש} אשמדי מלכא דשידין לשלמה מלכאwbprṭ ˀtwn šbˁh rwḥyn dy ˀwlyp {ˀš} ˀšmdy mlkˀ dšydyn lšlmh mlkˀܘܒܦܪܛ ܐܬܘܢ ܫܒܥܗ ܪܘܚܝܢ ܕܝ ܐܘܠܝܦ {ܐܫ} ܐܫܡܕܝ ܡܠܟܐ ܕܫܝܕܝܢ ܠܫܠܡܗ ܡܠܟܐܘܒܦܪܛ ܐܬܘܢ ܫܒܥܗ ܪܘܚܝܢ ܕܝ ܐܘܠܝܦ {ܐܫ} ܐܫܡܕܝ ܡܠܟܐ ܕܫܝܕܝܢ ܠܫܠܡܗ ܡܠܟܐwbprṭ ˀtwn šbˁh rwḥyn dy ˀwlyp {ˀš} ˀšmdy mlkˀ dšydyn lšlmh mlkˀובפרט אתון שבעה רוחין די אוליף {אש} אשמדי מלכא דשידין לשלמה מלכאܘܒܦܪܛ ܐܬܘܢ ܫܒܥܗ ܪܘܚܝܢ ܕܝ ܐܘܠܝܦ {ܐܫ} ܐܫܡܕܝ ܡܠܟܐ ܕܫܝܕܝܢ ܠܫܠܡܗ ܡܠܟܐܘܒܦܪܛ ܐܬܘܢ ܫܒܥܗ ܪܘܚܝܢ ܕܝ ܐܘܠܝܦ {ܐܫ} ܐܫܡܕܝ ܡܠܟܐ ܕܫܝܕܝܢ ܠܫܠܡܗ ܡܠܟܐ: in particular you seven spirits that Ashmodai king of the demons taught to King Solomon
2
portion
JBA, JBAg
BT Bek 5a(47)↗ודילמ׳ פרטא רבה קחשיב בככרי פרטא זוטא לא קחשיב בככריwdylm' prṭˀ rbh qḥšyb bkkry prṭˀ zwṭˀ lˀ qḥšyb bkkryܘܕܝܠܡ܊ ܦܪܛܐ ܪܒܗ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝ ܦܪܛܐ ܙܘܛܐ ܠܐ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝܘܕܝܠܡ܊ ܦܪܛܐ ܪܒܗ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝ ܦܪܛܐ ܙܘܛܐ ܠܐ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝwdylm' prṭˀ rbh qḥšyb bkkry prṭˀ zwṭˀ lˀ qḥšyb bkkryודילמ׳ פרטא רבה קחשיב בככרי פרטא זוטא לא קחשיב בככריܘܕܝܠܡ܊ ܦܪܛܐ ܪܒܗ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝ ܦܪܛܐ ܙܘܛܐ ܠܐ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝܘܕܝܠܡ܊ ܦܪܛܐ ܪܒܗ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝ ܦܪܛܐ ܙܘܛܐ ܠܐ ܩܚܫܝܒ ܒܟܟܪܝ: perhaps (Scripture only) reckons a large portion (of a counting unit) concerning the talents. It does not reckon a small portion concerning the talents