CAL: prhsystnw, prhsystnwtˀ

←

prhsystnw, prhsystnwtˀ (parhsīstānū, parhsīstānūṯā) n.f. freedom

freedom, openness

Syr

ThMarg 1:287:5 ܐܝܬ ܠܗ ܠܩܪܘܝܐ ܕܢܣܬܲܟܲܠ܃ ܥܠ ܚܝ̈ܠܐ ܕܟܠܗܝܢ ܬܡܝܗ̈ܬܹܗ ܘܦܵܪܹܗܣܝܣܬܢܘܬܹܗ ܕܨܝܕ ܡܫܝܚܐ ܡܢܲܨܚܢܹܗ‏ˀyt lh lqrwyˀ dnstakal; ˁl ḥÿlˀ dklhyn tmyḧteh wpārehsystnwteh dṣyd mšyḥˀ mnaṣḥnehאית לה לקרויא דנסתַכַל, על חילא דכלהין תמיהתֵה ופָרֵהסיסתנותֵה דציד משיחא מנַצחנֵה‏ܐܝܬ ܠܗ ܠܩܪܘܝܐ ܕܢܣܬܲܟܲܠ܃ ܥܠ ܚܝ̈ܠܐ ܕܟܠܗܝܢ ܬܡܝܗ̈ܬܹܗ ܘܦܵܪܹܗܣܝܣܬܢܘܬܹܗ ܕܨܝܕ ܡܫܝܚܐ ܡܢܲܨܚܢܹܗ‏ˀyt lh lqrwyˀ dnstakal; ˁl ḥÿlˀ dklhyn tmyḧteh wpārehsystnwteh dṣyd mšyḥˀ mnaṣḥnehאית לה לקרויא דנסתַכַל, על חילא דכלהין תמיהתֵה ופָרֵהסיסתנותֵה דציד משיחא מנַצחנֵה‏ܐܝܬ ܠܗ ܠܩܪܘܝܐ ܕܢܣܬܲܟܲܠ܃ ܥܠ ܚܝ̈ܠܐ ܕܟܠܗܝܢ ܬܡܝܗ̈ܬܹܗ ܘܦܵܪܹܗܣܝܣܬܢܘܬܹܗ ܕܨܝܕ ܡܫܝܚܐ ܡܢܲܨܚܢܹܗ‏ܐܝܬ ܠܗ ܠܩܪܘܝܐ ܕܢܣܬܲܟܲܠ܃ ܥܠ ܚܝ̈ܠܐ ܕܟܠܗܝܢ ܬܡܝܗ̈ܬܹܗ ܘܦܵܪܹܗܣܝܣܬܢܘܬܹܗ ܕܨܝܕ ܡܫܝܚܐ ܡܢܲܨܚܢܹܗ‏ : the reader should look at the powers of all his freely done wondrous deeds involving the Messiah, the one who makes him succeed

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1229[602]