←
1prudent
SyrSevSerg 13↗ ܘܟܕ ܡܢ ܗܕܐ ܒܡ̈ܚܫܒܬܐ ܦܪ̈ܘܫܝܬܐ ܡܬܕܚܩ ܐܢܐwkd mn hdˀ bm̈ḥšbtˀ pr̈wšytˀ mtdḥq ˀnˀוכד מן הדא במחשבתא פרושיתא מתדחק אנאܘܟܕ ܡܢ ܗܕܐ ܒܡ̈ܚܫܒܬܐ ܦܪ̈ܘܫܝܬܐ ܡܬܕܚܩ ܐܢܐwkd mn hdˀ bm̈ḥšbtˀ pr̈wšytˀ mtdḥq ˀnˀוכד מן הדא במחשבתא פרושיתא מתדחק אנאܘܟܕ ܡܢ ܗܕܐ ܒܡ̈ܚܫܒܬܐ ܦܪ̈ܘܫܝܬܐ ܡܬܕܚܩ ܐܢܐܘܟܕ ܡܢ ܗܕܐ ܒܡ̈ܚܫܒܬܐ ܦܪ̈ܘܫܝܬܐ ܡܬܕܚܩ ܐܢܐ : while I am pushed away from this through prudent thoughts
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 04:55:35 -0500