←
pryšw, pryšwtˀ (prīšū, prīšūṯā) n.f. distinction
1
distinction
Syr
BO3/1 259a:12 ܠܐ ܡ݁ܦܲܠܓܝܢܢ ܠܡܫܝܚܐ܃ ܒ̈ܢܝܐ ܬܪ̈ܝܢ ܒܲܦܪܝܫܘܬܐ܃ ܡܐ ܕܟ̈ܝܢܐ ܘܩܢܘ̈ܡܐ܃ ܢܲܘܕܸ ܬܪ̈ܝܢ ܒܚܕܝܘܬܐ‏ : when we confess in the union of two natures and persons we are not dividing up the messiah into two distinct sons ; ESHaer 117:17↗ ܡܢ݂ܘ ܣܦܩ ܘܐܕܪܟ | ܠܗܕܐ ܦܪܝܫܘܬܐ‏ : who would be able to understand this distinction [i.e., to separate parts of a mixture]
2
wonder
JLAtg
TgO Ex3:20var.↗ בְכֹל פְרִישָתִי"פרישותי" דְאַעְבֵיד בֵינֵיהוֹן‏ : †
3
perception
Man
ATS 2.4:1981 ↗ kul man ḏhazin rušuma lanida uprišutẖ dilẖ minaiun tibṣar nirhuq minan dilan : anyone who will not know our sign(s) and whose discernment of them will lack will be distant from us ; GY 2:19 ↗ kulẖ prišuta uiadita ugaliuta : he is all discernment and knowledge and revelation
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1240[608]Jastrow: 1228Drower/Macuch: 379b, 32bJ. Payne-Smith: 460

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 17 Nov 2026 04:46:31 -0500