←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pryd, prydˀ
n.m.
pebble, grain of sand
√
prd
vb.
1
pebble, grain of sand on the sea shore
JLAtg
,
LJLA
▶
2 citations
TgJ Is48:19
↗
כְחָלָא דְיַמָא בְנָך וֻבנֵי בְנָך כִפרִידוֹהִי
kəḥālāˀ dəyamāˀ bənāk wubney bənāk kipriydowhiy
ܟܚܵܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ܒܢܵܟ ܘܽܒܢܹܝ ܒܢܵܟ ܟܼܦܪܼܝܕܘܿܘܗܼܝ
ܟܚܵܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ܒܢܵܟ ܘܽܒܢܹܝ ܒܢܵܟ ܟܼܦܪܼܝܕܘܿܘܗܼܝ
kəḥālāˀ dəyamāˀ bənāk wubney bənāk kipriydowhiy
כְחָלָא דְיַמָא בְנָך וֻבנֵי בְנָך כִפרִידוֹהִי
ܟܚܵܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ܒܢܵܟ ܘܽܒܢܹܝ ܒܢܵܟ ܟܼܦܪܼܝܕܘܿܘܗܼܝ
ܟܚܵܠܵܐ ܕܝܲܡܵܐ ܒܢܵܟ ܘܽܒܢܹܝ ܒܢܵܟ ܟܼܦܪܼܝܕܘܿܘܗܼܝ
: †
;
TgJob38:10
↗
ושויתי פרידיא היך נגרין ודשין
wšwyty prydyˀ hyk ngryn wdšyn
ܘܫܘܝܬܝ ܦܪܝܕܝܐ ܗܝܟ ܢܓܪܝܢ ܘܕܫܝܢ
ܘܫܘܝܬܝ ܦܪܝܕܝܐ ܗܝܟ ܢܓܪܝܢ ܘܕܫܝܢ
wšwyty prydyˀ hyk ngryn wdšyn
ושויתי פרידיא היך נגרין ודשין
ܘܫܘܝܬܝ ܦܪܝܕܝܐ ܗܝܟ ܢܓܪܝܢ ܘܕܫܝܢ
ܘܫܘܝܬܝ ܦܪܝܕܝܐ ܗܝܟ ܢܓܪܝܢ ܘܕܫܝܢ
: I set the shore sand as bars and doors
2
pomegranate seed
JBA
▶
1 citation
BT Git 69a(32)
↗
וחמשא בוני פרי{ר}<ד>א
wḥmšˀ bwny pry{r}<d>ˀ
ܘܚܡܫܐ ܒܘܢܝ ܦܪܝ{ܪ}<ܕ>ܐ
ܘܚܡܫܐ ܒܘܢܝ ܦܪܝ{ܪ}<ܕ>ܐ
wḥmšˀ bwny pry{r}<d>ˀ
וחמשא בוני פרי{ר}<ד>א
ܘܚܡܫܐ ܒܘܢܝ ܦܪܝ{ܪ}<ܕ>ܐ
ܘܚܡܫܐ ܒܘܢܝ ܦܪܝ{ܪ}<ܕ>ܐ
: five measures of pomegranate seed
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See also s.v.
prdh
and for "pomegranate seed" especially s.v.
prṭh, prṭtˀ
n.f.
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
932b
Jastrow:
1225
Levy Ch-W:
2:287
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 04 Nov 2026 23:48:48 -0500