←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pryr
(parrīr)
adj.
feeble minded
√
prr
vb.
feeble minded
Syr
▶
1 citation
AS 172:15
ܢܩܕܘܬܐ ܓܝܪ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܝ ܥ̈ܠܝܐ܂ ܘܬܨܒܝܬܐ ܕܐܢܫܐ ܗܝ ܕܝܪ̈ܐ ܘܦܪ̈ܝܪܐ
nqdwtˀ gyr dˀnš̈ˀ hy ˁ̈lyˀ. wtṣbytˀ dˀnšˀ hy dyr̈ˀ wpr̈yrˀ
נקדותא גיר דאנשא הי עליא٠ ותצביתא דאנשא הי דירא ופרירא
ܢܩܕܘܬܐ ܓܝܪ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܝ ܥ̈ܠܝܐ܂ ܘܬܨܒܝܬܐ ܕܐܢܫܐ ܗܝ ܕܝܪ̈ܐ ܘܦܪ̈ܝܪܐ
nqdwtˀ gyr dˀnš̈ˀ hy ˁ̈lyˀ. wtṣbytˀ dˀnšˀ hy dyr̈ˀ wpr̈yrˀ
נקדותא גיר דאנשא הי עליא٠ ותצביתא דאנשא הי דירא ופרירא
ܢܩܕܘܬܐ ܓܝܪ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܝ ܥ̈ܠܝܐ܂ ܘܬܨܒܝܬܐ ܕܐܢܫܐ ܗܝ ܕܝܪ̈ܐ ܘܦܪ̈ܝܪܐ
ܢܩܕܘܬܐ ܓܝܪ ܕܐܢܫ̈ܐ ܗܝ ܥ̈ܠܝܐ܂ ܘܬܨܒܝܬܐ ܕܐܢܫܐ ܗܝ ܕܝܪ̈ܐ ܘܦܪ̈ܝܪܐ
: for cleanliness is for superior people while decoration is for simple folk(?) and the feeble-minded
☛
Derivatives
▶
parrīrū, parrīrūṯā
n.f.
— ineptness
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1240[591]
Payne-Smith:
3225
J. Payne-Smith:
460
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Mon, 16 Nov 2026 02:32:43 -0500