←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
psl
n.m.
idol
√
psl
vb.
idol
Sam
,
LJLA
▶
3 citations
TgJ Jud18:3tos
↗
מא לך כדין למיהוי כומר לפיסלא
mˀ lk kdyn lmyhwy kwmr lpyslˀ
ܡܐ ܠܟ ܟܕܝܢ ܠܡܝܗܘܝ ܟܘܡܪ ܠܦܝܣܠܐ
ܡܐ ܠܟ ܟܕܝܢ ܠܡܝܗܘܝ ܟܘܡܪ ܠܦܝܣܠܐ
mˀ lk kdyn lmyhwy kwmr lpyslˀ
מא לך כדין למיהוי כומר לפיסלא
ܡܐ ܠܟ ܟܕܝܢ ܠܡܝܗܘܝ ܟܘܡܪ ܠܦܝܣܠܐ
ܡܐ ܠܟ ܟܕܝܢ ܠܡܝܗܘܝ ܟܘܡܪ ܠܦܝܣܠܐ
: so why thus would you be an idol's priest
;
SamTgJ Ex20:3
↗
לא תעבד לך פסל
lˀ tˁbd lk psl
ܠܐ ܬܥܒܕ ܠܟ ܦܣܠ
ܠܐ ܬܥܒܕ ܠܟ ܦܣܠ
lˀ tˁbd lk psl
לא תעבד לך פסל
ܠܐ ܬܥܒܕ ܠܟ ܦܣܠ
ܠܐ ܬܥܒܕ ܠܟ ܦܣܠ
;
TgPs53:6
↗
פסיליהון דלית בהון צרוך
psylyhwn dlyt bhwn ṣrwk
ܦܣܝܠܝܗܘܢ ܕܠܝܬ ܒܗܘܢ ܨܪܘܟ
ܦܣܝܠܝܗܘܢ ܕܠܝܬ ܒܗܘܢ ܨܪܘܟ
psylyhwn dlyt bhwn ṣrwk
פסיליהון דלית בהון צרוך
ܦܣܝܠܝܗܘܢ ܕܠܝܬ ܒܗܘܢ ܨܪܘܟ
ܦܣܝܠܝܗܘܢ ܕܠܝܬ ܒܗܘܢ ܨܪܘܟ
: their useless idols
§
Form & Usage
▶
JLA, LJLA vars. פסיל; פסול ; Sam also פסיל
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1197
Levy Ch-W:
2:278
Tal Sam:
692
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 17 Nov 2026 19:36:52 -0500