←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
psyˁh
n.f.
step, pace
√
psˁ
vb.
step, pace
Gal
,
LJLA
▶
3 citations
PTSan 26.
b
:60[2]
↗
תרתין פסיען
trtyn psyˁn
ܬܪܬܝܢ ܦܣܝܥܢ
ܬܪܬܝܢ ܦܣܝܥܢ
trtyn psyˁn
תרתין פסיען
ܬܪܬܝܢ ܦܣܝܥܢ
ܬܪܬܝܢ ܦܣܝܥܢ
;
TgPs37:23
↗
מן קדם ייי פסיעתוי דגברא מיתקנן ואורחתיה יתרעי
mn qdm yyy psyˁtwy dgbrˀ mytqnn wˀwrḥtyh ytrˁy
ܡܢ ܩܕܡ ܝܝܝ ܦܣܝܥܬܘܝ ܕܓܒܪܐ ܡܝܬܩܢܢ ܘܐܘܪܚܬܝܗ ܝܬܪܥܝ
ܡܢ ܩܕܡ ܝܝܝ ܦܣܝܥܬܘܝ ܕܓܒܪܐ ܡܝܬܩܢܢ ܘܐܘܪܚܬܝܗ ܝܬܪܥܝ
mn qdm yyy psyˁtwy dgbrˀ mytqnn wˀwrḥtyh ytrˁy
מן קדם ייי פסיעתוי דגברא מיתקנן ואורחתיה יתרעי
ܡܢ ܩܕܡ ܝܝܝ ܦܣܝܥܬܘܝ ܕܓܒܪܐ ܡܝܬܩܢܢ ܘܐܘܪܚܬܝܗ ܝܬܪܥܝ
ܡܢ ܩܕܡ ܝܝܝ ܦܣܝܥܬܘܝ ܕܓܒܪܐ ܡܝܬܩܢܢ ܘܐܘܪܚܬܝܗ ܝܬܪܥܝ
: a man's steps are directed by the Lord and He is pleased with his way
;
TgJob31:4
↗
הלא הוא דחמי אורחי וכל פסיעותי ימני
hlˀ hwˀ dḥmy ˀwrḥy wkl psyˁwty ymny
ܗܠܐ ܗܘܐ ܕܚܡܝ ܐܘܪܚܝ ܘܟܠ ܦܣܝܥܘܬܝ ܝܡܢܝ
ܗܠܐ ܗܘܐ ܕܚܡܝ ܐܘܪܚܝ ܘܟܠ ܦܣܝܥܘܬܝ ܝܡܢܝ
hlˀ hwˀ dḥmy ˀwrḥy wkl psyˁwty ymny
הלא הוא דחמי אורחי וכל פסיעותי ימני
ܗܠܐ ܗܘܐ ܕܚܡܝ ܐܘܪܚܝ ܘܟܠ ܦܣܝܥܘܬܝ ܝܡܢܝ
ܗܠܐ ܗܘܐ ܕܚܡܝ ܐܘܪܚܝ ܘܟܠ ܦܣܝܥܘܬܝ ܝܡܢܝ
: is it not He who sees my way and counts all my steps
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
440a
Jastrow:
1196
Levy Ch-W:
2:278
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 19 Nov 2026 09:51:22 -0500