←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
ptykˀyt
(pṯīḵāˀīṯ)
adv.
in a varied manner
√
ptyk
adj.
in a varied manner
Syr
▶
1 citation
TB 2:44.60
↗
ܦܬܝܟܐܝܬ ܕܝܢ ܩܕܡ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܦ̈ܬܟܐ ܐܢܘܢ ܒܟܠ ܓܢܣ ܣܝܡܝܢ
ptykˀyt dyn qdm hhnwn dmp̈tkˀ ˀnwn bkl gns symyn
פתיכאית דין קדם הּנון דמפתכא אנון בכל גנס סימין
ܦܬܝܟܐܝܬ ܕܝܢ ܩܕܡ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܦ̈ܬܟܐ ܐܢܘܢ ܒܟܠ ܓܢܣ ܣܝܡܝܢ
ptykˀyt dyn qdm hhnwn dmp̈tkˀ ˀnwn bkl gns symyn
פתיכאית דין קדם הּנון דמפתכא אנון בכל גנס סימין
ܦܬܝܟܐܝܬ ܕܝܢ ܩܕܡ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܦ̈ܬܟܐ ܐܢܘܢ ܒܟܠ ܓܢܣ ܣܝܡܝܢ
ܦܬܝܟܐܝܬ ܕܝܢ ܩܕܡ ܗ݀ܢܘܢ ܕܡܦ̈ܬܟܐ ܐܢܘܢ ܒܟܠ ܓܢܣ ܣܝܡܝܢ
: they are placed in a varied manner before all those that are varied of every kind
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
J. Payne-Smith:
470
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Sat, 14 Nov 2026 02:11:52 -0500