←
pwrns, pwrnsˀ (purnās, purnāsā) v.n.Q victuals
1
sustenance
Syr
P Acts12:20↗ ܦ݂ܘ݂ܪܢܵܣܵܐ ܕ݁ܲܐܬ݂ܪܗܘ݂ܢ‏ : provisioning of their place
(1)
pl. : victuals, nourishment
Syr
JulSok 335(164):13↗ ܠܦܘܪܢܣܐ ܕܚܝܝ̈ܗܘܢ ܕܥܡܘܪ̈ܘܗܝ ܕܐܬܪܐ‏
(1)
supplies (inanimate)
Syr
TB 2:56.16↗ ܠܦܘܪܢܣܐ ܕܡܒ̈ܘܥܐ‏ : for supplies for the springs
(2)
tribute
Syr
EvXII 17:11 text not cited
(2)
provision of aid
Syr
Addai.36.15↗ ܠܦܘܪܢܣܐ ܕܡ̈ܣܟܢܐ‏ ; P Ezra9:9↗ ܘܝܗ݂ܒ ܠܢ ܦܘܪܢܣܢ‏ ; JSBhom 71day6 2224↗ ܦܽܘܪܢܵܣܵܐ ܗ̄ܘܐ ܕܲܐܠܨܲܬ݂̤ ܢܸܗܘܸܐ ܥܲܠ ܒܸܪ̈ܝܵܬܵܐ‏ : it was an aid that was necessary for the created beings
2
management, administration
Syr
BHMQ 5.2.4.1 ܘܫܐܕܐ ܡܫ݁ܬܠܛ ܥܠ ܦܘܪܢܣܐ ܕܩܢܘܡܐ ܗ݀ܘ‏ : and the demon takes control of the management of that person ; Tobit 1:21↗ ܥܠ ܟܠܗ ܚܘܫܒܢܐ ܕܡܠܟܘܬܐ ܕܝܠܗ݂܂ ܘܥܠ ܟܠܗ ܦܘܪܢܣܐ‏ : over all his royal account and over the entire administration
(1)
diocese
Syr
Brock, Studies VIII(99):28 text not cited
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1170[599]J. Payne-Smith: 439

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Wed, 04 Nov 2026 23:53:04 -0500