←
mixing together
SyrKwDW 19:7↗ ܐܝܟ ܕܠܐ ܠܚ݁ܡ ܬܘܒ ܦܘܬܟܐ ܕܙܡܪ܃ܓܕܐ ܘܝܘܩ̈ܢܬܐ ܒܐܒܪܐ ܐܘܟܝܬ ܒܐܢܟܐˀyk dlˀ lḥḥm twb pwtkˀ dzmr;gdˀ wywq̈ntˀ bˀbrˀ ˀwkyt bˀnkˀאיך דלא לחּם תוב פותכא דזמר,גדא ויוקנתא באברא אוכית באנכאܐܝܟ ܕܠܐ ܠܚ݁ܡ ܬܘܒ ܦܘܬܟܐ ܕܙܡܪ܃ܓܕܐ ܘܝܘܩ̈ܢܬܐ ܒܐܒܪܐ ܐܘܟܝܬ ܒܐܢܟܐˀyk dlˀ lḥḥm twb pwtkˀ dzmr;gdˀ wywq̈ntˀ bˀbrˀ ˀwkyt bˀnkˀאיך דלא לחּם תוב פותכא דזמר,גדא ויוקנתא באברא אוכית באנכאܐܝܟ ܕܠܐ ܠܚ݁ܡ ܬܘܒ ܦܘܬܟܐ ܕܙܡܪ܃ܓܕܐ ܘܝܘܩ̈ܢܬܐ ܒܐܒܪܐ ܐܘܟܝܬ ܒܐܢܟܐܐܝܟ ܕܠܐ ܠܚ݁ܡ ܬܘܒ ܦܘܬܟܐ ܕܙܡܪ܃ܓܕܐ ܘܝܘܩ̈ܢܬܐ ܒܐܒܪܐ ܐܘܟܝܬ ܒܐܢܟܐ : just as mixing emeralds and jacinths with lead and tin is not fitting
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 14 Nov 2026 02:10:12 -0500