←
pḥd (a/a) vb. to fear
GDGt
Gpəˁalto fear1 sense▶
to fear
JLAtg, Sam
TgO Deut28:66var.↗ וֻתהֵי תָוַה"פחיד" בְלֵיליָא‏ : †
Dpaˁˁelto fear (?!)1 sense▶
to fear (?!)
JBA
BT Pes 111b(42)↗ אכל תהלי ולא משא ידיה מפחיד תלתין יומי‏ : (if ) he ate cress and did not wash his hands, he will be afraid for thirty days
Gtˀeṯpəˁelto fear1 sense▶
to fear
Gal, PTA, JBA
PTTan 67.d:7[2]↗ כל זמן דהוינא עבד כן הוינא מתפחד בלילייא‏ : all the time I did this I was afraid at night ; TN Deut28:66↗ ותתפחדון בלילייה‏ : you will be afraid at night ; BT San 33a(39)↗ הינו דקא מיפחיד רבי טרפון‏
☛▶
🔍▶
✎▶
Hebraism. All JBA forms are participial, and DJBA takes those without an explicit yodh to be D stems. Given the rest of the evidence, however, we suspect that all of them should be understood to be T stems.
Page refs. in other dictionaries: DJPA: 427bDJBA: 895Jastrow: 1151Levy Ch-W: 2:258Tal Sam: 677Qumran: 190

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Tue, 10 Nov 2026 22:21:27 -0500