←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
pysˀ
(pīseˀ)
n.m.
persuasion
√
pys
vb.
ܥܒܲܕ ܦ܊ : to persuade
Syr
▶
1 citation
AS 205:29
ܩܕܡܐܝܬ ܡ݁ܢ ܦܝܣ݂ܐ ܥ݂ܒܕ ܡܚܕܐ ܕܢܩ݁ܒܠܘܢܝܗܝ ܒܡܠܟܘܬܐ
qdmˀyt mmn pys̱ˀ ˁ̱bd mḥdˀ dnqqblwnyhy bmlkwtˀ
קדמאית מּן פיסא עבד מחדא דנקּבלוניהי במלכותא
ܩܕܡܐܝܬ ܡ݁ܢ ܦܝܣ݂ܐ ܥ݂ܒܕ ܡܚܕܐ ܕܢܩ݁ܒܠܘܢܝܗܝ ܒܡܠܟܘܬܐ
qdmˀyt mmn pys̱ˀ ˁ̱bd mḥdˀ dnqqblwnyhy bmlkwtˀ
קדמאית מּן פיסא עבד מחדא דנקּבלוניהי במלכותא
ܩܕܡܐܝܬ ܡ݁ܢ ܦܝܣ݂ܐ ܥ݂ܒܕ ܡܚܕܐ ܕܢܩ݁ܒܠܘܢܝܗܝ ܒܡܠܟܘܬܐ
ܩܕܡܐܝܬ ܡ݁ܢ ܦܝܣ݂ܐ ܥ݂ܒܕ ܡܚܕܐ ܕܢܩ݁ܒܠܘܢܝܗܝ ܒܡܠܟܘܬܐ
: first he immediately persuaded them to accept him as ruler
☛
Derivatives
▶
pysˀyt
adv.
— persuasively (?)
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Greek
.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1058[566]
J. Payne-Smith:
444
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 11:14:25 -0500