←
qšš (a/u) vb. to gather straw or sticks
GDL
Gpəˁalto gather2 senses▶
1
to gather
Syr
AGnEx 134.11↗ ܐܬܒܕܪܘ ܓܝܪ ܥܡܐ ܠܡܩܫ ܓ̈ܠܐ‏ : for the people spread out to gather straw ; P Ex5:7↗ ܗܢ݂ܘܢ ܢܐܙܠܘܢ ܢܩܫ݂ܘܢ ܠܗܘܢ ܬܒܢܐ‏ ; P 1K(1)17:10↗ ܐܢܬܬܐ ܐܪܡܠܬܐ ܕܩܫܐ ܩܝ̈ܣܐ‏ : a widow woman who was gathering wood
2
metaph.:
Syr
Dpaˁˁelto gather straw or sticks1 sense▶
to gather straw or sticks
Sam
SamTgJ Ex5:7↗ ויקששון לון תבן‏ ; Marqe 1.449↗ למקשש קש לתבן‏ : to gather sticks for straw
Lpolel, pay/wcel, pālelto gather wood1 sense▶
to gather wood
PTA
FTP Lev24:12↗ מקוששא דקושש קיסין‏ : the wood-gatherer who gathered wood
☛▶
🔍▶
✎▶
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1420[702]DJPA: 509bJastrow: 1433Drower/Macuch: 410a, 416bPayne-Smith: 3765J. Payne-Smith: 522Tal Sam: 806

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sun, 22 Nov 2026 10:23:14 -0500