←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qˀm, qyymˀ
n.m.
standing one, currently existing
√
qwm
vb.
1
standing one, currently existing
Gal
,
PTA
▶
3 citations
KohR[1]17:1(15)
↗
מהו היקום קיימיא
mhw hyqwm qyymyˀ
ܡܗܘ ܗܝܩܘܡ ܩܝܝܡܝܐ
ܡܗܘ ܗܝܩܘܡ ܩܝܝܡܝܐ
mhw hyqwm qyymyˀ
מהו היקום קיימיא
ܡܗܘ ܗܝܩܘܡ ܩܝܝܡܝܐ
ܡܗܘ ܗܝܩܘܡ ܩܝܝܡܝܐ
: what is (biblical) היקום? the currently existing ones
;
PTBer 2.
c
:24[2]
↗
ומה טעמ׳ קרבת על חד מן קמייא קיימיא
wmh ṭˁm' qrbt ˁl ḥd mn qmyyˀ qyymyˀ
ܘܡܗ ܛܥܡ܊ ܩܪܒܬ ܥܠ ܚܕ ܡܢ ܩܡܝܝܐ ܩܝܝܡܝܐ
ܘܡܗ ܛܥܡ܊ ܩܪܒܬ ܥܠ ܚܕ ܡܢ ܩܡܝܝܐ ܩܝܝܡܝܐ
wmh ṭˁm' qrbt ˁl ḥd mn qmyyˀ qyymyˀ
ומה טעמ׳ קרבת על חד מן קמייא קיימיא
ܘܡܗ ܛܥܡ܊ ܩܪܒܬ ܥܠ ܚܕ ܡܢ ܩܡܝܝܐ ܩܝܝܡܝܐ
ܘܡܗ ܛܥܡ܊ ܩܪܒܬ ܥܠ ܚܕ ܡܢ ܩܡܝܝܐ ܩܝܝܡܝܐ
: what is the meaning of "I approached one of the q' " (Dan. 7;16) ? the standing ones
;
GT D Gen7:23
↗
וְשֵיצֵי יַתְ כָל קָאֶימַיָּיא דְּאִית עַל אַפֵי אַרְעָא
wəšeyṣey yatə kāl qāˀeymayyāyˀ dəˀiyt ˁal ˀapey ˀarəˁāˀ
ܘܫܹܝܨܹܝ ܝܲܬ ܟܵܠ ܩܵܐܸܝܡܲܝ̇ܵܝܐ ܕ݁ܐܼܝܬ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝ ܐܲܪܥܵܐ
ܘܫܹܝܨܹܝ ܝܲܬ ܟܵܠ ܩܵܐܸܝܡܲܝ̇ܵܝܐ ܕ݁ܐܼܝܬ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝ ܐܲܪܥܵܐ
wəšeyṣey yatə kāl qāˀeymayyāyˀ dəˀiyt ˁal ˀapey ˀarəˁāˀ
וְשֵיצֵי יַתְ כָל קָאֶימַיָּיא דְּאִית עַל אַפֵי אַרְעָא
ܘܫܹܝܨܹܝ ܝܲܬ ܟܵܠ ܩܵܐܸܝܡܲܝ̇ܵܝܐ ܕ݁ܐܼܝܬ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝ ܐܲܪܥܵܐ
ܘܫܹܝܨܹܝ ܝܲܬ ܟܵܠ ܩܵܐܸܝܡܲܝ̇ܵܝܐ ܕ݁ܐܼܝܬ ܥܲܠ ܐܲܦܹܝ ܐܲܪܥܵܐ
2
rebel
PTA
▶
1 citation
TN Deut11:6
↗
וית כל קאמיה דהווה ברגליהון
wyt kl qˀmyh dhwwh brglyhwn
ܘܝܬ ܟܠ ܩܐܡܝܗ ܕܗܘܘܗ ܒܪܓܠܝܗܘܢ
ܘܝܬ ܟܠ ܩܐܡܝܗ ܕܗܘܘܗ ܒܪܓܠܝܗܘܢ
wyt kl qˀmyh dhwwh brglyhwn
וית כל קאמיה דהווה ברגליהון
ܘܝܬ ܟܠ ܩܐܡܝܗ ܕܗܘܘܗ ܒܪܓܠܝܗܘܢ
ܘܝܬ ܟܠ ܩܐܡܝܗ ܕܗܘܘܗ ܒܪܓܠܝܗܘܢ
: all the rebels who were following them
§
Form & Usage
▶
G act. ptcp.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJPA:
472a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 15:16:17 -0500