←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qṭyrn
(qṭīrān)
adj.
violent
√
qṭyr, qṭyrˀ
n.m.
violent
Syr
▶
1 citation
P Mt11:12
↗
ܘܲܩܛܼܝܪܵܢܸܐ̈ ܡܚܲܛܦ݂ܼܝܢ ܠܵܗ
waqṭiyrāneˀ̈ mḥaṭp̱iyn lāh
וַקטִירָנֶא מחַטפִין לָה
ܘܲܩܛܼܝܪܵܢܸܐ̈ ܡܚܲܛܦ݂ܼܝܢ ܠܵܗ
waqṭiyrāneˀ̈ mḥaṭp̱iyn lāh
וַקטִירָנֶא מחַטפִין לָה
ܘܲܩܛܼܝܪܵܢܸܐ̈ ܡܚܲܛܦ݂ܼܝܢ ܠܵܗ
ܘܲܩܛܼܝܪܵܢܸܐ̈ ܡܚܲܛܦ݂ܼܝܢ ܠܵܗ
: the violent seize it
☛
Derivatives
▶
qṭīrānū, qṭīrānūṯā
n.f.
— force
qṭīrānāy
adj.
— forceful
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1351[663]
J. Payne-Smith:
500
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 11 Nov 2026 16:59:15 -0500