←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qbyrw, qbyrwtˀ
(qḇīrū, qḇīrūṯā)
n.f.
burial
√
qbr
vb.
burial
Syr
▶
1 citation
ES3 462:12
ܠܐ ܟܪܣܐ ܐܦܠܐ ܩܒܝܪܘܬܐ܂ ܒܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܗܘܐ ܢܝܚܐ
lˀ krsˀ ˀplˀ qbyrwtˀ. btr̈tyhyn hwˀ nyḥˀ
לא כרסא אפלא קבירותא٠ בתרתיהין הוא ניחא
ܠܐ ܟܪܣܐ ܐܦܠܐ ܩܒܝܪܘܬܐ܂ ܒܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܗܘܐ ܢܝܚܐ
lˀ krsˀ ˀplˀ qbyrwtˀ. btr̈tyhyn hwˀ nyḥˀ
לא כרסא אפלא קבירותא٠ בתרתיהין הוא ניחא
ܠܐ ܟܪܣܐ ܐܦܠܐ ܩܒܝܪܘܬܐ܂ ܒܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܗܘܐ ܢܝܚܐ
ܠܐ ܟܪܣܐ ܐܦܠܐ ܩܒܝܪܘܬܐ܂ ܒܬܪ̈ܬܝܗܝܢ ܗܘܐ ܢܝܚܐ
: there was no comfort in either the womb or the burial
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1311[644]
J. Payne-Smith:
487
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Tue, 10 Nov 2026 22:34:40 -0500