←
qnmwn, qwnm (qinnāmōn/qēwnām[ōn]/qinmōn) n.m. cinnamon
1
(bot.) cinnamon
Qumran, JLAtg, PTA, Sam, Syr, LJLA
4QEnc1.12.3↗ קניא טביא די בשמא די [٠٠٠٠ חזי]ת̇ קו̇נם בשמא‏ : the sweet-reed spice you/I [... saw] is cinnamon spice ; TgO Ex30:23↗ וְקִנמוֹן"וְקִנמָן" בְסַם פַלגוּתֵיה מַתקַל מָתַן וְחַמשִין‏ : [MT וְקִנְּמָן־בֶּשֶׂם מַחֲצִיתוֹ חֲמִשִּׁים וּמָאתָיִם] † ; TN Ex30:23↗ קנמון‏ : † ; JEhCh 138a:14 ܩܢܝܐ ܡܘܡܘܢ ܗ݀ܘ ܒܣܝܡ ܪܝܚܐ݂܂ ܩܠܦܬܐ ܕܐܝܠܢܐ ܕܡܢܗ ܕܐܬܪܐ ܕܫܒܐ ܐܝܬܘܗܝ‏ : that sweet smelling cinammon, bark of the tree that comes from Sheba ; Rev 18:13↗ ܩܘ݂ܢܼܝܡܵܘܢ‏ ; BT Ned 10b(20)↗ ק{{ו}}נמא מאי‏ : † ; TgSong4:14↗ קנמון עם כל קיסי לבונתא‏ : cinammon along with all types of incense sticks ; TgProv7:17↗ מורא וכורכמא וקנמא"וקונמא"‏ : [MT מֹר אֲהָלִים וְקִנָּמוֹן]
2
storax (?!)
Syr
IshExod 53:18↗ ܩܘܢܡܘܢ܃ ܐܝܟ ܐܢ̈ܫܝܢ܃ ܠܘ ܠܡ ܕܪܨܝܢܝ܂ ܒܕܗܢܐ ܠܒܣܡܐ ܠܐ ܚ݁ܫܚ܂ ܐܠܐ ܐܣܛܘܪܟܐ ܠܡ ܗ݀ܘ ܕܐܦ ܐܣܛܩܛܐ ܡܬܩܪܐ‏
§▶
Qum., JBA, LJLA קונם ; JLAtg קִנמֹון; קִנמָן ; Syr ܩܹܘܢܵܡܘ݁ܢ‏
🔍▶
✎▶
Flora 2:107f. Although proximately borrowed from the Greek form κιννᾰ́μωμον, in Jacob of Edessa written as ܩܢܝܐ ܡܘܡܘܢ, i.e., "Momon reed", which may not be far off from an original Semitic etymology.
Page refs. in other dictionaries: LS2: 1337[678]DJPA: 497bDJBA: 1000aJastrow: 1364J. Payne-Smith: 496Levy Ch-W: 2:373Qumran: 208

© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 21 Nov 2026 06:12:02 -0500