←
reed-like
SyrDalyatha 12:7 var.↗ ܠܘ ܐܬܪܐ ܗܘ ܕܡ̈ܠܐ܃ ܕܬܫ݂ܟܚ ܬܪܕܐ ܒܗ ܪܓܠܐ ܩܢܝܝܬܐ ܒܫܒ̈ܝܠܐ ܕܝܘ̈ܬܢܝܐlw ˀtrˀ hw dm̈lˀ; dtš̱kḥ trdˀ bh rglˀ qnyytˀ bšb̈ylˀ dyẅtnyˀלו אתרא הו דמלא, דתשכח תרדא בה רגלא קנייתא בשבילא דיותניאܠܘ ܐܬܪܐ ܗܘ ܕܡ̈ܠܐ܃ ܕܬܫ݂ܟܚ ܬܪܕܐ ܒܗ ܪܓܠܐ ܩܢܝܝܬܐ ܒܫܒ̈ܝܠܐ ܕܝܘ̈ܬܢܝܐlw ˀtrˀ hw dm̈lˀ; dtš̱kḥ trdˀ bh rglˀ qnyytˀ bšb̈ylˀ dyẅtnyˀלו אתרא הו דמלא, דתשכח תרדא בה רגלא קנייתא בשבילא דיותניאܠܘ ܐܬܪܐ ܗܘ ܕܡ̈ܠܐ܃ ܕܬܫ݂ܟܚ ܬܪܕܐ ܒܗ ܪܓܠܐ ܩܢܝܝܬܐ ܒܫܒ̈ܝܠܐ ܕܝܘ̈ܬܢܝܐܠܘ ܐܬܪܐ ܗܘ ܕܡ̈ܠܐ܃ ܕܬܫ݂ܟܚ ܬܪܕܐ ܒܗ ܪܓܠܐ ܩܢܝܝܬܐ ܒܫܒ̈ܝܠܐ ܕܝܘ̈ܬܢܝܐ : it is not a place of words wherein the reed's foot is able to travel on ink-laden paths [=JDalBeulay 88:21]
© The Comprehensive Aramaic Lexicon ©
Sat, 21 Nov 2026 06:11:41 -0500