CAL: qrbtny

←

qrbtny (qrābtānāy) adj. bellicose

√ qrbtn adj.

bellicose

Syr

PsC 95:2 ܓܘܕܐ ܕܝܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܩܠܝܠܐ ܗ̄ܝ܂ ܐܠܐ ܚܪܝܦܐ ܗ̄ܝ ܘܩܪܲܒܬܢܝܐ ܗ̄ܝ‏gwdˀ dyn dˀlksndrws qlylˀ h̄y. ˀlˀ ḥrypˀ h̄y wqrabtnyˀ h̄yגודא דין דאלכסנדרוס קלילא הי٠ אלא חריפא הי וקרַבתניא הי‏ܓܘܕܐ ܕܝܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܩܠܝܠܐ ܗ̄ܝ܂ ܐܠܐ ܚܪܝܦܐ ܗ̄ܝ ܘܩܪܲܒܬܢܝܐ ܗ̄ܝ‏gwdˀ dyn dˀlksndrws qlylˀ h̄y. ˀlˀ ḥrypˀ h̄y wqrabtnyˀ h̄yגודא דין דאלכסנדרוס קלילא הי٠ אלא חריפא הי וקרַבתניא הי‏ܓܘܕܐ ܕܝܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܩܠܝܠܐ ܗ̄ܝ܂ ܐܠܐ ܚܪܝܦܐ ܗ̄ܝ ܘܩܪܲܒܬܢܝܐ ܗ̄ܝ‏ܓܘܕܐ ܕܝܢ ܕܐܠܟܣܢܕܪܘܣ ܩܠܝܠܐ ܗ̄ܝ܂ ܐܠܐ ܚܪܝܦܐ ܗ̄ܝ ܘܩܪܲܒܬܢܝܐ ܗ̄ܝ‏ : Alexander's troop is light, but sharp and belicose

military

Syr

CatVat3 247:25 text not cited ; P Ez27:27↗ ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܩܪ̈ܒܬܢܝܟܝ‏klhwn gbr̈ˀ qr̈btnykyכלהון גברא קרבתניכי‏ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܩܪ̈ܒܬܢܝܟܝ‏klhwn gbr̈ˀ qr̈btnykyכלהון גברא קרבתניכי‏ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܩܪ̈ܒܬܢܝܟܝ‏ܟܠܗܘܢ ܓܒܪ̈ܐ ܩܪ̈ܒܬܢܝܟܝ‏

☛Derivatives▶

qrābṯānāˀīṯ adv. — warlike

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: LS2: 1402[691]J. Payne-Smith: 517