←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qrḥ, qrḥˀ
(qraḥ, qarḥā)
n.m.
storm
√
qrḥ
vb.
a type of twisting storm, whirlwind
Syr
,
JBA
▶
4 citations
DeMundo 143:26
↗
text not cited
;
P Ps83:16
↗
ܘܒܩܪ̈ܚܝܟ ܕܠܚ ܐܢܘܢ
wbqr̈ḥyk dlḥ ˀnwn
ובקרחיך דלח אנון
ܘܒܩܪ̈ܚܝܟ ܕܠܚ ܐܢܘܢ
wbqr̈ḥyk dlḥ ˀnwn
ובקרחיך דלח אנון
ܘܒܩܪ̈ܚܝܟ ܕܠܚ ܐܢܘܢ
ܘܒܩܪ̈ܚܝܟ ܕܠܚ ܐܢܘܢ
: confuse them with Your q’-storms
;
IshJer 6:27
↗
ܕܥܒܕܐ ܟܪܘܟܝܐ܃ ܘܡܬܩܪܝܐ ܩܪܚܐ
dˁbdˀ krwkyˀ; wmtqryˀ qrḥˀ
דעבדא כרוכיא, ומתקריא קרחא
ܕܥܒܕܐ ܟܪܘܟܝܐ܃ ܘܡܬܩܪܝܐ ܩܪܚܐ
dˁbdˀ krwkyˀ; wmtqryˀ qrḥˀ
דעבדא כרוכיא, ומתקריא קרחא
ܕܥܒܕܐ ܟܪܘܟܝܐ܃ ܘܡܬܩܪܝܐ ܩܪܚܐ
ܕܥܒܕܐ ܟܪܘܟܝܐ܃ ܘܡܬܩܪܝܐ ܩܪܚܐ
: that which produces a cyclone and is called q'
;
BT Tan 3b(41)
↗
שמשא דביני קרחי
šmšˀ dbyny qrḥy
ܫܡܫܐ ܕܒܝܢܝ ܩܪܚܝ
ܫܡܫܐ ܕܒܝܢܝ ܩܪܚܝ
šmšˀ dbyny qrḥy
שמשא דביני קרחי
ܫܡܫܐ ܕܒܝܢܝ ܩܪܚܝ
ܫܡܫܐ ܕܒܝܢܝ ܩܪܚܝ
: sunshine during stormy weather †
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
See discussion
Takahashi,
BS BMM
pp. 525f.
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1405[694]
DJBA:
1039a
J. Payne-Smith:
518b
BarBahlul:
1838:19
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 20 Nov 2026 14:32:08 -0500