←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qwṣ
vb.
to cut down
G
√
qṣṣ
vb.
G
pəˁal
to cut down
1 sense
▶
to cut down
JLAtg
▶
1 citation
TgO Num13:23
↗
וְקָצוּ מִתַמָן עוֹבַרתָא וְאִתכָל דְעִנבִין חַד
wəqāṣû mitamān ˁowbartāˀ wəˀitkāl dəˁinbiyn ḥad
ܘܩܵܨܘܼ ܡܼܬܲܡܵܢ ܥܘܿܘܒܲܪܬܵܐ ܘܐܼܬܟܵܠ ܕܥܼܢܒܼܝܢ ܚܲܕ
ܘܩܵܨܘܼ ܡܼܬܲܡܵܢ ܥܘܿܘܒܲܪܬܵܐ ܘܐܼܬܟܵܠ ܕܥܼܢܒܼܝܢ ܚܲܕ
wəqāṣû mitamān ˁowbartāˀ wəˀitkāl dəˁinbiyn ḥad
וְקָצוּ מִתַמָן עוֹבַרתָא וְאִתכָל דְעִנבִין חַד
ܘܩܵܨܘܼ ܡܼܬܲܡܵܢ ܥܘܿܘܒܲܪܬܵܐ ܘܐܼܬܟܵܠ ܕܥܼܢܒܼܝܢ ܚܲܕ
ܘܩܵܨܘܼ ܡܼܬܲܡܵܢ ܥܘܿܘܒܲܪܬܵܐ ܘܐܼܬܟܵܠ ܕܥܼܢܒܼܝܢ ܚܲܕ
: from there they cut down a branch and a single cluster of grapes
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
G
(pəˁal)
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1339
Levy Ch-W:
2:352
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 05:25:21 -0500