←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
qyṣ
adj.
defined
√
qṣṣ
vb.
1
defined, stipulated
JBA
,
LJLA
▶
2 citations
BT Šab 148b(21)
↗
הא באתרא דקיץ דמייהו, הא באתרא דלא קיץ דמייהו
hˀ bˀtrˀ dqyṣ dmyyhw; hˀ bˀtrˀ dlˀ qyṣ dmyyhw
ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ܃ ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܠܐ ܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ
ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ܃ ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܠܐ ܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ
hˀ bˀtrˀ dqyṣ dmyyhw; hˀ bˀtrˀ dlˀ qyṣ dmyyhw
הא באתרא דקיץ דמייהו, הא באתרא דלא קיץ דמייהו
ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ܃ ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܠܐ ܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ
ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ܃ ܗܐ ܒܐܬܪܐ ܕܠܐ ܩܝܨ ܕܡܝܝܗܘ
: one is in a place where their price is stipulated, one is in a place where their price is not stipulated
;
PJ Num5:15
↗
דייתי ית קורבנה דקייץ עלה
dyyty yt qwrbnh dqyyṣ ˁlh
ܕܝܝܬܝ ܝܬ ܩܘܪܒܢܗ ܕܩܝܝܨ ܥܠܗ
ܕܝܝܬܝ ܝܬ ܩܘܪܒܢܗ ܕܩܝܝܨ ܥܠܗ
dyyty yt qwrbnh dqyyṣ ˁlh
דייתי ית קורבנה דקייץ עלה
ܕܝܝܬܝ ܝܬ ܩܘܪܒܢܗ ܕܩܝܝܨ ܥܠܗ
ܕܝܝܬܝ ܝܬ ܩܘܪܒܢܗ ܕܩܝܝܨ ܥܠܗ
: that he bring her sacrifice stipulated for her
2
small
Man
☛
Derivatives
▶
lqyṣyn
adv.
— at times
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
DJBA:
1034
Jastrow:
1367
Drower/Macuch:
92a
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Thu, 12 Nov 2026 04:52:58 -0500