CAL: qyṣwtˀ

←

qyṣwtˀ n.m. fixed term, amount

fixed term

JBA, JBAg

BT Ned 4b(13)↗ נדרים הוא דמיפר משום דלית ליה קיצותא אבל גבי נזירות דאית ליה קיצותא דסתם נזירותא שלשים יום‏ndrym hwˀ dmypr mšwm dlyt lyh qyṣwtˀ ˀbl gby nzyrwt dˀyt lyh qyṣwtˀ dstm nzyrwtˀ šlšym ywmܢܕܪܝܡ ܗܘܐ ܕܡܝܦܪ ܡܫܘܡ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܐܒܠ ܓܒܝ ܢܙܝܪܘܬ ܕܐܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܕܣܬܡ ܢܙܝܪܘܬܐ ܫܠܫܝܡ ܝܘܡ‏ܢܕܪܝܡ ܗܘܐ ܕܡܝܦܪ ܡܫܘܡ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܐܒܠ ܓܒܝ ܢܙܝܪܘܬ ܕܐܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܕܣܬܡ ܢܙܝܪܘܬܐ ܫܠܫܝܡ ܝܘܡ‏ndrym hwˀ dmypr mšwm dlyt lyh qyṣwtˀ ˀbl gby nzyrwt dˀyt lyh qyṣwtˀ dstm nzyrwtˀ šlšym ywmנדרים הוא דמיפר משום דלית ליה קיצותא אבל גבי נזירות דאית ליה קיצותא דסתם נזירותא שלשים יום‏ܢܕܪܝܡ ܗܘܐ ܕܡܝܦܪ ܡܫܘܡ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܐܒܠ ܓܒܝ ܢܙܝܪܘܬ ܕܐܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܕܣܬܡ ܢܙܝܪܘܬܐ ܫܠܫܝܡ ܝܘܡ‏ܢܕܪܝܡ ܗܘܐ ܕܡܝܦܪ ܡܫܘܡ ܕܠܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܐܒܠ ܓܒܝ ܢܙܝܪܘܬ ܕܐܝܬ ܠܝܗ ܩܝܨܘܬܐ ܕܣܬܡ ܢܙܝܪܘܬܐ ܫܠܫܝܡ ܝܘܡ‏ : he can annul vows, since (a vow) does not have a fixed term; but concerning nazirite-ship, which has a fixed term, since an unspecified Nazirite-ship is thirty days ...

fixed amount

JBA

BT RH 4a(37)↗ מעיקרה לאו בקיצותא השתא בקיצות‏mˁyqrh lˀw bqyṣwtˀ hštˀ bqyṣwtܡܥܝܩܪܗ ܠܐܘ ܒܩܝܨܘܬܐ ܗܫܬܐ ܒܩܝܨܘܬ‏ܡܥܝܩܪܗ ܠܐܘ ܒܩܝܨܘܬܐ ܗܫܬܐ ܒܩܝܨܘܬ‏mˁyqrh lˀw bqyṣwtˀ hštˀ bqyṣwtמעיקרה לאו בקיצותא השתא בקיצות‏ܡܥܝܩܪܗ ܠܐܘ ܒܩܝܨܘܬܐ ܗܫܬܐ ܒܩܝܨܘܬ‏ܡܥܝܩܪܗ ܠܐܘ ܒܩܝܨܘܬܐ ܗܫܬܐ ܒܩܝܨܘܬ‏ : at first there was no fixed amount [i.e. legal maximum]; now there is a fixed amount

§Form & Usage▶

The absolute form is uncertain.

🔍Concordance▶

Complete KWIC concordance

✎Notes & Bibliography▶

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 1015a