CAL: qymˀ

←

qymˀ n.m. curdled milk

√ qwm vb.

curdled milk

JBA

BT Ned 52b(4)↗ באתר׳ דרבנן קרו להו לחלב׳ חלבא ולקימ׳ קימ׳ באתרי׳ דר׳ יוסי לקימ׳ נמי קרו ליה קימ׳ דחלב׳‏bˀtr' drbnn qrw lhw lḥlb' ḥlbˀ wlqym' qym' bˀtry' dr' ywsy lqym' nmy qrw lyh qym' dḥlb'ܒܐܬܪ܊ ܕܪܒܢܢ ܩܪܘ ܠܗܘ ܠܚܠܒ܊ ܚܠܒܐ ܘܠܩܝܡ܊ ܩܝܡ܊ ܒܐܬܪܝ܊ ܕܪ܊ ܝܘܣܝ ܠܩܝܡ܊ ܢܡܝ ܩܪܘ ܠܝܗ ܩܝܡ܊ ܕܚܠܒ܊‏ܒܐܬܪ܊ ܕܪܒܢܢ ܩܪܘ ܠܗܘ ܠܚܠܒ܊ ܚܠܒܐ ܘܠܩܝܡ܊ ܩܝܡ܊ ܒܐܬܪܝ܊ ܕܪ܊ ܝܘܣܝ ܠܩܝܡ܊ ܢܡܝ ܩܪܘ ܠܝܗ ܩܝܡ܊ ܕܚܠܒ܊‏bˀtr' drbnn qrw lhw lḥlb' ḥlbˀ wlqym' qym' bˀtry' dr' ywsy lqym' nmy qrw lyh qym' dḥlb'באתר׳ דרבנן קרו להו לחלב׳ חלבא ולקימ׳ קימ׳ באתרי׳ דר׳ יוסי לקימ׳ נמי קרו ליה קימ׳ דחלב׳‏ܒܐܬܪ܊ ܕܪܒܢܢ ܩܪܘ ܠܗܘ ܠܚܠܒ܊ ܚܠܒܐ ܘܠܩܝܡ܊ ܩܝܡ܊ ܒܐܬܪܝ܊ ܕܪ܊ ܝܘܣܝ ܠܩܝܡ܊ ܢܡܝ ܩܪܘ ܠܝܗ ܩܝܡ܊ ܕܚܠܒ܊‏ܒܐܬܪ܊ ܕܪܒܢܢ ܩܪܘ ܠܗܘ ܠܚܠܒ܊ ܚܠܒܐ ܘܠܩܝܡ܊ ܩܝܡ܊ ܒܐܬܪܝ܊ ܕܪ܊ ܝܘܣܝ ܠܩܝܡ܊ ܢܡܝ ܩܪܘ ܠܝܗ ܩܝܡ܊ ܕܚܠܒ܊‏ : in the scholars' place they call milk חלבא and curdled milk קימא. In PN's place they call it [i.e. curdled milk] also חלבא

✎Notes & Bibliography▶

See discussion DJBA n.

Page refs. in other dictionaries: DJBA: 1013a