←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rbˁw, rbˁwtˀ
(raḇˁū, raḇˁūṯā)
num.
one-fourth
√
ˀrbˁ
num.
one-fourth
Palmyrene
,
JLAtg
,
PTA
,
Sam
,
Syr
,
LJLA
▶
4 citations
TgO Num15:4
↗
מִנחָתָא סוּלתָא עַסרוֹנָא דְפִיל בְרַבעוּת הִינָא מִשחָא
minḥātāˀ sûltāˀ ˁasrownāˀ dəpiyl bərabˁût hiynāˀ mišḥāˀ
ܡܼܢܚܵܬܵܐ ܣܘܼܠܬܵܐ ܥܲܣܪܘܿܘܢܵܐ ܕܦܼܝܠ ܒܪܲܒܥܘܼܬ ܗܼܝܢܵܐ ܡܼܫܚܵܐ
ܡܼܢܚܵܬܵܐ ܣܘܼܠܬܵܐ ܥܲܣܪܘܿܘܢܵܐ ܕܦܼܝܠ ܒܪܲܒܥܘܼܬ ܗܼܝܢܵܐ ܡܼܫܚܵܐ
minḥātāˀ sûltāˀ ˁasrownāˀ dəpiyl bərabˁût hiynāˀ mišḥāˀ
מִנחָתָא סוּלתָא עַסרוֹנָא דְפִיל בְרַבעוּת הִינָא מִשחָא
ܡܼܢܚܵܬܵܐ ܣܘܼܠܬܵܐ ܥܲܣܪܘܿܘܢܵܐ ܕܦܼܝܠ ܒܪܲܒܥܘܼܬ ܗܼܝܢܵܐ ܡܼܫܚܵܐ
ܡܼܢܚܵܬܵܐ ܣܘܼܠܬܵܐ ܥܲܣܪܘܿܘܢܵܐ ܕܦܼܝܠ ܒܪܲܒܥܘܼܬ ܗܼܝܢܵܐ ܡܼܫܚܵܐ
;
GT F Lev23:13
↗
חמר רבעות הינה
ḥmr rbˁwt hynh
ܚܡܪ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ
ܚܡܪ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ
ḥmr rbˁwt hynh
חמר רבעות הינה
ܚܡܪ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ
ܚܡܪ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ
: one-fourth hin of wine
;
SamTgJ Num15:4
↗
בסיס ברבעות הינה משח
bsys brbˁwt hynh mšḥ
ܒܣܝܣ ܒܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ ܡܫܚ
ܒܣܝܣ ܒܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ ܡܫܚ
bsys brbˁwt hynh mšḥ
בסיס ברבעות הינה משח
ܒܣܝܣ ܒܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ ܡܫܚ
ܒܣܝܣ ܒܪܒܥܘܬ ܗܝܢܗ ܡܫܚ
;
PJ Ex29:40
↗
ועשרונא סמידא פתיך במשח זיתא כתישא רבעות הינא וניסוכא רבעות הינא לאימרא חד
wˁšrwnˀ smydˀ ptyk bmšḥ zytˀ ktyšˀ rbˁwt hynˀ wnyswkˀ rbˁwt hynˀ lˀymrˀ ḥd
ܘܥܫܪܘܢܐ ܣܡܝܕܐ ܦܬܝܟ ܒܡܫܚ ܙܝܬܐ ܟܬܝܫܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܘܢܝܣܘܟܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܠܐܝܡܪܐ ܚܕ
ܘܥܫܪܘܢܐ ܣܡܝܕܐ ܦܬܝܟ ܒܡܫܚ ܙܝܬܐ ܟܬܝܫܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܘܢܝܣܘܟܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܠܐܝܡܪܐ ܚܕ
wˁšrwnˀ smydˀ ptyk bmšḥ zytˀ ktyšˀ rbˁwt hynˀ wnyswkˀ rbˁwt hynˀ lˀymrˀ ḥd
ועשרונא סמידא פתיך במשח זיתא כתישא רבעות הינא וניסוכא רבעות הינא לאימרא חד
ܘܥܫܪܘܢܐ ܣܡܝܕܐ ܦܬܝܟ ܒܡܫܚ ܙܝܬܐ ܟܬܝܫܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܘܢܝܣܘܟܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܠܐܝܡܪܐ ܚܕ
ܘܥܫܪܘܢܐ ܣܡܝܕܐ ܦܬܝܟ ܒܡܫܚ ܙܝܬܐ ܟܬܝܫܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܘܢܝܣܘܟܐ ܪܒܥܘܬ ܗܝܢܐ ܠܐܝܡܪܐ ܚܕ
§
Form & Usage
▶
most commonly appears in the construct state
raḇˁūṯ
before the measure.
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
Jastrow:
1445
Levy Ch-W:
2:402
Tal Sam:
814
DNWSI:
1058
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Wed, 18 Nov 2026 08:55:31 -0500