←
Natural script (default)
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
All dialects
Square script only
All dialects
Syriac / CPA only
Square script only
All dialects
↺ Use classic display
rbtbytw, rbtbytwtˀ
(rabbaṯbaytū, rabbaṯbaytūṯā)
n.f.
economy, management
√
rbby, rbbytˀ
n.m.
economy, management, stewardship
Syr
▶
2 citations
P Lk16:2
↗
ܗܲܒ݂ ܠܼܝ ܚܘ݂ܫܒ̇ܵܢܵܐ ܕ݁ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܟ݂
haḇ liy ḥw̱šbānāˀ drabaṯ baytw̱ṯāḵ
הַב לִי חוּשבָּנָא דּרַבַּת בַּיתּוּתָך
ܗܲܒ݂ ܠܼܝ ܚܘ݂ܫܒ̇ܵܢܵܐ ܕ݁ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܟ݂
haḇ liy ḥw̱šbānāˀ drabaṯ baytw̱ṯāḵ
הַב לִי חוּשבָּנָא דּרַבַּת בַּיתּוּתָך
ܗܲܒ݂ ܠܼܝ ܚܘ݂ܫܒ̇ܵܢܵܐ ܕ݁ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܟ݂
ܗܲܒ݂ ܠܼܝ ܚܘ݂ܫܒ̇ܵܢܵܐ ܕ݁ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܟ݂
: give me an accounting of your stewardship
;
ICor9:17
↗
ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ
rabaṯ baytw̱ṯāˀ
רַבַּת בַּיתּוּתָא
ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ
rabaṯ baytw̱ṯāˀ
רַבַּת בַּיתּוּתָא
ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ
ܪܲܒ݁ܲܬ݂ ܒ݁ܲܝܬ݁ܘ݂ܬ݂ܵܐ
: [=Gk. οἰκονομίαν ]
§
Form & Usage
▶
also vocalized as
ܪܲܒ݁ܲܬ ܒܲܬܝܬܵܝܽܘܬܵܐ
🔍
Concordance
▶
Complete KWIC concordance
✎
Notes & Bibliography
▶
Page refs. in other dictionaries:
LS2:
1425[706]
Payne-Smith ~:
3784
© The Comprehensive Aramaic Lexicon © Fri, 06 Nov 2026 14:33:22 -0500